Report IACHR. Case No. 11.552 (Brasil)

• Submitted Date: 26 March 2009
• Respondent State: Brasil
• Case Type: Cases in the Court
• Court: Inter-American Comission of Human Rights
• Alleged Victim: Julia Gomes Lund y Otros (Guerrilha do Araguaia)

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

Comisión Interamericana de Derechos Humanos

Demanda ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos

en el caso de

J.G.L. y Otros (Guerrilha do Araguaia)

(Caso 11.552)

Contra la República Federativa de Brasil

DELEGADOS:

C.K.R., Comisionado

Santiago A. Canton, Secretario Ejecutivo

ASESORES:

E.A.

.

L.C.

.

M.L.

26 de marzo de 2009

1889 F Street, N.W.

Washington, D.C., 20006

2

I.INTRODUCCIÓN ..................................................................................... 3

II.OBJETO DE LA DEMANDA ................................................................... 4

III.REPRESENTACIÓN............................................................................... 6

IV.JURISDICCIÓN DE LA CORTE ............................................................... 6

V.TRÁMITE ANTE LA COMISIÓN INTERAMERICANA...................................... 7

VI.FUNDAMENTOS DE HECHO................................................................ 12

VII.FUNDAMENTOS DE DERECHO............................................................ 61

VIII.REPARACIONES Y COSTAS............................................................. 81

IX.CONCLUSIÓN ................................................................................... 90

X.PETITORIO ........................................................................................... 91

XI.RESPALDO PROBATORIO................................................................... 92

3

DEMANDA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA

DE DERECHOS HUMANOS

ANTE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

CONTRA LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL

CASO 11.552

J.G. LUND Y OTROS

(GUERRILHA DO ARAGUAIA)

I. INTRODUCCIÓN

1.La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión

Interamericana”, “la Comisión” o “la CIDH”), somete ante la Corte Interamericana de

Derechos Humanos (en adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) la

demanda en el caso número 11.552, J.G.L. y otros (Guerrilha do Araguaia), en

contra de la República Federativa de Brasil (en adelante “el Estado”, “el Estado brasileño” o

“Brasil”) por su responsabilidad en la detención arbitraria, tortura y desaparición forzada de

70 personas, entre miembros del Partido Comunista de Brasil (en adelante “Partido

Comunista do Brasil” o “PCdoB”) y campesinos de la región, (en adelante “las víctimas” o

“las víctimas desaparecidas”) (Infra párrs. 105 y 106), resultado de operaciones del

Ejército brasileño emprendidas entre 1972 y 1975 con el objeto de erradicar a la Guerrilha

do Araguaia, en el contexto de la dictadura militar de Brasil (1964 – 1985).

2.Asimismo, la CIDH somete el caso ante la Corte porque, en virtud de la Ley

Nº 6.683/79 (en adelante también “Ley de Amnistía”), promulgada por el gobierno militar

de Brasil, el Estado no llevó a cabo una investigación penal con el objeto de juzgar y

sancionar a las personas responsables de la desaparición forzada de 70 víctimas y la

ejecución extrajudicial de M.L.P. da Silva (en adelante “la persona ejecutada”),

cuyos restos mortales fueron encontrados e identificados el 14 de mayo de 19961; porque

los recursos judiciales de naturaleza civil con miras a obtener información sobre los hechos

no han sido efectivos para garantizar a los familiares de los desaparecidos y de la persona

ejecutada el acceso a información sobre la Guerrilha do Araguaia; porque las medidas

legislativas y administrativas adoptadas por el Estado han restringido indebidamente el

derecho de acceso a la información de los familiares; y porque la desaparición de las

víctimas, la ejecución de M.L.P.d.S., la impunidad de sus responsables y la

falta de acceso a la justicia, a la verdad y a la información, han afectado negativamente la

integridad personal de los familiares de los desaparecidos y de la persona ejecutada.

3.En relación con lo anterior, la Comisión solicita a la Corte que establezca la

responsabilidad internacional del Estado, el cual ha incumplido con sus obligaciones

internacionales al incurrir en la violación de los artículos 3 (derecho al reconocimiento de la

personalidad jurídica), 4 (derecho a la vida), 5 (derecho a la integridad personal), 7

1 CIDH, Informe No. 91/08 (fondo), 11.552, J.G.L. y otros (Guerrilha do Araguaia), Brasil, 31 de octubre de

2008, Apéndice 1, párr. 106.