Report IACHR. Case No. 11.995 (Colombia)

• Submitted Date: 10 March 2006
• Respondent State: Colombia
• Case Type: Cases in the Court
• Court: Inter-American Comission of Human Rights
• Alleged Victim: Mariela Morales Caro y Otros (Masacre de La Rochela)

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

Comisión Interamericana de Derechos Humanos

Demanda ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos en

el caso de

M.M.C. y Otros

(Masacre de La Rochela)

(Caso 11.995)

contra la República del Perú

DELEGADOS:

V.A., Comisionado

Santiago A. Canton, Secretario Ejecutivo

ASESORES LEGALES:

A.E.D.

.

V.G.

.

V.M.B.

.

M.C.R.

10 de marzo de 2006

1889 F Street, N.W.

Washington, D.C. 20006

ÍNDICE

Página

I. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 1

II. OBJETO DE LA DEMANDA.......................................................................................... 2

III. REPRESENTACIÓN .....................................................................................................3

IV. JURISDICCIÓN DE LA CORTE...................................................................................... 3

V. TRÁMITE ANTE LA COMISIÓN INTERAMERICANA ........................................................ 4

VI. RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD ..................................................... 7

VII. FUNDAMENTOS DE HECHO ........................................................................................ 9

A. Consideraciones introductorias.......................................................................... 9

B. Cronología y desarrollo de los hechos .............................................................. 12

C. Actuaciones y procesos judiciales internos ....................................................... 19

1. Jurisdicción penal ordinaria.................................................................. 19

2. Jurisdicción penal militar ..................................................................... 25

3. Procesos contencioso administrativos y aplicación de la

Ley 288 de 1996 ............................................................................... 25

VIII. FUNDAMENTOS DE DERECHO .................................................................................. 26

A. Atribución de responsabilidad.......................................................................... 26

B. El Estado es responsable por la violación del derecho a la vida de M.M.

.

C., P.A.B.P., V.ilio H.S., C.F..

.

C.Z., L.O.H.M., Y.G.M.R.,

G.E.V.F., B..I.G.C., O.M..

.

C., C.A.M.C., A.M.D. y S.V.

.

P. previsto en el artículo 4 de la Convención Americana en conjunción con la

obligación de respeto y garantía prevista en su artículo 1(1) ............................... 30

C. El Estado es responsable por la violación del derecho a la integridad personal de

las víctimas protegida en el artículo 5 de la Convención Americana en

conjunción con la obligación de respeto y garantía de su artículo 1(1) .................. 32

D. El Estado es responsable por la violación del derecho a la protección judicial

consagrado en los artículos 8(1) y 25 de la Convención Americana en

conjunción con la obligación de garantía prevista en su artículo 1(1),

en perjuicio de las víctimas y sus familiares ...................................................... 33

IX. REPARACIONES Y COSTAS ...................................................................................... 40

A. Obligación de reparar ..................................................................................... 40

B. La naturaleza del daño en el presente caso ....................................................... 42

1. Daño físico y moral a las víctimas ......................................................... 43

2. Daño moral inflingido a los familiares cercanos a las víctimas directas....... 43

Página

C. Medidas de reparación ................................................................................... 44

1. Cesación ........................................................................................... 45

2. C.sación ................................................................................... 46

3. Medidas de satisfacción y garantías de no repetición .............................. 47

D. Los beneficiarios ........................................................................................... 49

E. Costas y gastos ............................................................................................ 51

X. CONCLUSIONES ...................................................................................................... 51

XI. PETITORIO .............................................................................................................. 52

XII. RESPALDO PROBATORIO.......................................................................................... 52

A. Prueba documental ........................................................................................ 52

B. Prueba testimonial......................................................................................... 60

XIII. DATOS DE LOS DENUNCIANTES ORIGINALES, DE LA VÍCTIMA Y DE SUS FAMILIARES.. 61

XIV. APÉNDICES ......................................................................................................... 61