Decisión del Panel Administrativo nº DSE2020-0038 of WIPO Arbitration and Mediation Center, August 27, 2020 (case HiQ International AB & HiQ Stockholm AB v. T.B.K., Kvadrat Stockholm AB)

• Resolution Date: August 27, 2020
• Issuing Organization: WIPO Arbitration and Mediation Center
• Decision: Transfer with Accelerated Proceeding
• Dominio: Suecia (.se)

WIPO Arbitration and Mediation Center

Alternativt Tvistlösningsförfarande

Påskyndat Förfarande

Ärendenummer: DSE2020-0038

1. Sökande

Sökanden är HiQ International AB & HiQ Stockholm AB, Sverige, företrädd av Next Advokater KB, Sverige.

2. Innehavare

Innehavare är ”Angiven Innehavare”, Kvadrat Stockholm AB, Sverige.

3. Domännamn och Förfarandet

Alternativt Tvistlösningsförfarande avseende domännamnet [hiqsupport.se].

Ansökan har lämnats in i enlighet med Registreringsvillkor gällande för toppdomänen .se (“Registreringsvillkoren”) och Förfaranderegler för alternativt tvistlösningsförfarande för domännamn i toppdomänen “.se” (“Förfarandereglerna”).

WIPO Arbitration and Mediation Center (“WIPO Center”) verifierade att Ansökan uppfyllde de formella kraven som återfinns i Registreringsvillkoren och Förfarandereglerna. I enlighet med paragraf 13 i Förfarandereglerna, meddelade WIPO Center formellt Innehavaren om Ansökan den 9 juli 2020. Innehavaren lämnade inte in något Svar inom den föreskrivna tiden och följaktligen meddelade WIPO Center Parterna om Innehavarens uteblivna Svar den 10 augusti 2020.

Centret fick ett mejl från den Angivna Innehavaren den 8 augusti 2020, där den Angivna Innehavaren bl.a. skrev: ”The domain is not registered by me. It seems that someone has used my name to register a domain that is unknown to me. I expect that the domain will be unregistered or transferred and that my name is removed from this matter:”--

WIPO Center utsåg Henry Olsson som ensam Tvistlösare i detta ärende den 17 augusti, 2020. Tvistlösaren har lämnat in en Deklaration om Opartiskhet och Oavhängighet, vilket krävs för att WIPO Center ska kunna säkerställa att paragraf 1 i Förfarandereglerna är uppfylld.

4. Bakgrund

Enligt ingivna dokument från Bolagsverket är Sökanden innehavare av dels bolagsnamnet HiQ International AB, som registrerats år 1998, dels också bolagsnamnet HiQ Stockholm AB, som registrerats år 2006. Ingivna dokument visar också att Sökanden är innehavare av ett antal olika ord- eller figurmärken som innehåller ordet HiQ i olika utföranden. Det tidigaste av dessa märken synes ha registrerats år 1996, HIQ reg. nr. 308399.

Det omtvistade domännamnet registrerades i juni 2020.

Sökanden har begärt att ärendet vid uteblivet svar ska avgöras enligt reglerna för Påskyndat Förfarande.

5. Yrkanden

Sökanden har yrkat att domännamnet [hiqsupport.se] ska överföras till Sökanden.

6. Parterna har anfört

A. Sökanden

...