Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Polonia sobre Cooperación para Combatir la Delincuencia Organizada y Otros Tipos de Delitos

• Document type: Acuerdo
• Category: Bilateral
• Subject: Delincuencia organizada

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS

MEXICANOS Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE POLONIA

SOBRE COOPERACION PARA COMBATIR LA DELINCUENCIA

ORGANIZADA Y OTROS TIPOS DE DELITOS

El Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la

República de Polonia, en lo sucesivo denominados las Partes;

CON LA INTENCION de fomentar ulteriormente las relaciones de

amistad y cooperación entre los Estados Unidos Mexicanos y la

República de Polonia;

PREOCUPADOS por el aumento de la delincuencia organizada;

CONVENCIDOS de la gran importancia que tiene la cooperación

entre las Partes para combatir eficazmente la delincuencia organizada;

ESFORZANDOSE por determinar principios, formas y métodos

óptimos para el trabajo operativo y preventivo de las instituciones

correspondientes de las Partes, y

SUJETOS a las disposiciones del derecho internacional y,

especialmente a la Convención Unica sobre Estupefacientes de 1961,

hecha en Nueva York el día 30 de marzo de 1961, a la Convención sobre

Sustancias Sicotrópicas, hecha en Viena el día 21 de febrero de 1971 y a

la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de

Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, hecha en Viena el 20 de

diciembre de 1988, así como a la legislación nacional de sus Estados, en

el marco de los principios de igualdad, reciprocidad y bienestar mutuo;

Han acordado lo siguiente:

ARTICULO 1

1. Las Partes se obligan, de conformidad con el presente Acuerdo y

sus respectivas legislaciones nacionales, a garantizar la cooperación en

la prevención y el combate a la delincuencia organizada y otros tipos de

delitos, en particular, de los siguientes:

1) terrorismo;

2) tráfico de personas;

3) acopio y tráfico ilegal de armas, municiones, explosivos y otros

materiales peligrosos y su producción ilegal;

4) tráfico de indocumentados;

5) robo de vehículos, su contrabando y su tráfico ilegal;