Gaceta Oficial Digital del SICA N.° 078-2024, 28-11-2024

• Published date: 28 November 2024

Belice | Costa Rica | El Salvador | Guatemala | Honduras | Nicaragua | Panamá | República Dominicana

Sistema de la Integración Centroamericana

Publicado por la Secretaría General del SICA

CONTENIDO

GACETA OFICIAL DIGITAL DEL SICA

La Secretaría General del SICA, en su calidad de órgano responsable de las funciones de secretaría y depositaria de todos los instrumentos oficiales del

Sistema de la Integración Centroamericana, edita la Gaceta Oficial Digital d el SICA, que garantiza la publicidad de los diferentes instrumentos oficiales

de los órganos e instituciones del SICA y demás instrumentos jurídicos de carácter internacional relativos a la integración. Por consiguiente la Secretaría

General del SICA no se hace responsable de los contenidos cuyos originales, se reciban en forma ilegible y/o defectuosa, siendo de exclusiva

responsabilidad de la instancia regional del SICA que los remite.

San Salvador, El Salvador, Centroamérica, jueves 28 de noviembre de 2024

Resoluciones

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 1-22-2-2022 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, Solicitud de Opinión

Consultiva interpuesta por el Licenciado Marco Livio Díaz Reyes, en su carácter de Representante Legal de la

Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), de la República de Guatemala

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, martes, 28 de junio de 2022 3

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 3-26-7-2022. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a demanda

con acción pago interpuesta por Marcio Abener Martínez Barahona, a través de su Representante Legal Abogado

Pedro Eulogio Reyes Vallejos en contra de Marcio Guillermo Martínez Velásquez

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 21 de octubre de 2022 8

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 2-10-3-2022. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Solicitud

de Opinión Consultiva interpuesta por el señor Juan Orlando Hernández Alvarado, a través de su Representante Legal

Hermes Faustino Ramírez Ávila

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, martes, 21 de febrero de 2023 10

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 4-17-8-2022 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Demanda

de Nulidad del Acuerdo del veintiuno de junio de dos mil veintidós mediante el cual los miembros de la Comisión

Trinacional del Plan Trifinio El Salvador - Guatemala - Honduras decidieron dar por terminado el Contrato de

Prestación de Servicios del Señor Cristian André Acosta Jerónimo

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 17 de marzo de 2023 12

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 7-25-11-2022. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Solicitud

de Opinión Consultiva, interpuesta por el Honorable Diputado Presidente del Parlamento Centroamericano

PARLACEN, Amado Cerrud Acevedo, con fundamento legales en los incisos c) y e) del artículo 22 del Convenio de

Estatuto de La Corte

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 17 de marzo de 2023 15

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 1-31-3-2023. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, Solicitud de Opinión

Consultiva interpuesta por el señor José Renán de León Cáceres, en su calidad de Director del Instituto de Nutrición

de Centroamérica y Panamá (INCAP)

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, lunes, 12 de junio de 2023 18

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 5-28-9-2022. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Recurso

de Apelación interpuesto por el Abogado Jeffry Rolando Gateas Cárdenas, actuando como Apoderado General

Judicial de la señora Francis Yarnileth Aguilera Sánchez, en contra del Banco Centroamericano de Integración

Económica (BCIE)

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, lunes, 12 de junio de 2023 20

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 4-2-8-2023. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Solicitud de

Opinión Consultiva interpuesta por el Señor Guillermo Daniel Ortega Reyes, actuando en nombre propio y en su

calidad de Vicepresidente ante el Parlamento Centroamericano por el Estado de Nicaragua

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 18 de agosto de 2023 29

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 2-18-5-2023. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Solicitud

de Ampliación de lo resuelto en el numeral II de la resolución del doce de junio dos mil veintitrés, en la demanda de

COCESNA contra el Poder Judicial de la República de Honduras.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 23 de agosto de 2023 32

Gaceta Oficial Digital del SICA N° 078-2024

Sistema de la Integración Centroamericana - SICA Página 1 de

65

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 3-11-7-2023. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Solicitud

de Opinión Consultiva interpuesto por el Señor MBA Juan Carlos Trabanino Aguirre, Director Ejecutivo-CEO de la

Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (COCESNA), por medio de su Apoderada Legal

Eveling Anabell Aráuz Betanco

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 22 de noviembre de 2023 34

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 6-10-11-2022. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Recurso

de Apelación interpuesto por el Abogado Jeffry Rolando Galeas Cárdenas, actuando como Apoderado General

Judicial de la señora Emma Isabel Zúñiga Fuentes, en contra del Banco Centroamericano de Integración Económica

(BCIE)

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 22 de noviembre de 2023 36

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 7-9-10-2023. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Solicitud

de Opinión Consultiva vinculante, en relación con los Auxiliares de la Función Pública Aduanera, específicamente, los

Depositarios Aduaneros, al amparo de lo dispuesto en el artículo 111 del Reglamento al Código Aduanero Uniforme

Centroamericano, interpuesta por el Señor Marco Livio Díaz Reyes, en calidad de Representante Legal de la

Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) de la República de Guatemala

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 22 de noviembre de 2023 47

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 1-6-2-2024. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a demanda

contra el Poder Judicial de la República de Honduras para que se declare la inejecutabilidad de la sentencia del doce

de octubre de dos mil once emitida por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, Honduras

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, jueves, 8 de febrero de 2024 53

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE No. 2-18-5-2023. CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a demanda

interpuesta por el señor JUAN CARLOS TRABANINO AGUIRRE, actuando como Director Ejecutivo-CEO de la

Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea, identificada por sus siglas "COCESNA"; quien, por

intermedio de su representante procesal, Doctora Eveling Anabell Arauz Betanco, interpone demanda contra el

Poder Judicial de la República de Honduras

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, lunes, 12 de junio de 2023 59

Gaceta Oficial Digital del SICA N° 078-2024

Sistema de la Integración Centroamericana - SICA Página 2 de

65

CORTE

1



CENTROAMERICANA

DE JUSTICIA

SICA

Sistema de la InlegracIón

Centroamericana

CERTIFICACIÓN

El suscrito Secretario General de la Corte Centroamericana de Justicia

CERTIFICA

la

resolución emitida por este Tribunal Regional, a las doce y diez minutos de la mañana del

día veintiocho de junio de dos mil veintidós, con relación a Solicitud de Opinión Consultiva

interpuesta por el Licenciado Marco Livio Díaz Reyes, en su carácter de Representante

Legal de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), de la República de

Guatemala, la que íntegra y literalmente dice:

"EXPEDIENTE No. 1-22-2-2022 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA.

Managua, Nicaragua, Centroamérica, a las doce y diez minutos de la mañana del día

veintiocho de junio de dos mil veintidós,

VISTA

la Solicitud de Opinión Consultiva

interpuesta por el Licenciado Marco Livio Díaz Reyes, en su carácter de Representante

Legal de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), de la República de

Guatemala, Centroamérica, sobre funcionalidad del Formulario Aduanero Único

Centroamericano (FAUCA) y sobre aplicación e implementación de la Factura y

Declaración Única Centroamericana (FYDUCA) entre las Repúblicas de Guatemala y

Honduras frente a un posible conflicto entre las leyes regionales y nacionales; además que

La Corte ilustre a los Estados Parte sobre concepto de Mercancías sujetas a regímenes

fiscales sustancialmente diferentes, con fundamento en los artículos 2, 22 inciso c) e), g) y

24 del Convenio de Estatuto de La Corte; artículos 1, 71, 73 y 75 de la Ordenanza de

Procedimientos; artículo V del Tratado General de Integración Económica y otros.

POR

TANTO:

La Corte Centroamericana de Justicia, en nombre de Centroamérica, en uso de

sus atribuciones, y en aplicación de los artículos 12 y 35 del Protocolo de Tegucigalpa a la

Carta de la Organización de Estados Centroamericanos (ODECA), 22 inciso e) y 24 de

su Convenio de Estatuto, por unanimidad de votos,

RESUELVE: I)

Declarar admisible la

Solicitud de Opinión Consultiva presentada por el Representante Legal de la

Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), de la República de Guatemala,

Centroamérica Licenciado Marco Livio Díaz Reyes y

II)

Responder de la manera siguiente

las cuestiones jurídicas planteadas:

a. ¿Cuáles son los requisitos para que dos o más

países puedan avanzar a una mayor velocidad en el proceso de integración económica,

de conformidad con el Artículo 6 del Protocolo al Tratado General de Integración

Económica Centroamericana (Protocolo de Guatemala).

El Artículo 6 establece que

"El

Avance del proceso de integración hacia la Unión Económica, se realizará mediante la

voluntad de los Estados Parte expresada según lo dispone el artículo 52 del presente

Protocolo, referido a la toma de decisiones de los órganos del Subsistema. Lo cual

1

De Rotonda El Güegüense 20mts. al

Oeste, (antiguo Edificio BCIE), Plaza Espafia. Managua, Nicaragua, Centroamérica.

Teléfonos 2266-6146, 2266-6273- Apartado Postal No. 907

Gaceta Oficial Digital del SICA N° 078-2024

Sistema de la Integración Centroamericana - SICA Página 3 de

65