Gaceta Oficial Digital del SICA N.° 076-2024, 09-05-2024

• Published date: 09 May 2024

Belice | Costa Rica | El Salvador | Guatemala | Honduras | Nicaragua | Panamá | República Dominicana

Sistema de la Integración Centroamericana

Publicado por la Secretaría General del SICA

CONTENIDO

GACETA OFICIAL DIGITAL DEL SICA

La Secretaría General del SICA, en su calidad de órgano responsable de las funciones de secretaría y depositaria de todos los instrumentos oficiales del

Sistema de la Integración Centroamericana, edita la Gaceta Oficial Digital d el SICA, que garantiza la publicidad de los diferentes instrumentos oficiales

de los órganos e instituciones del SICA y demás instrumentos jurídicos de carácter internacional relativos a la integración. Por consiguiente la Secretaría

General del SICA no se hace responsable de los contenidos cuyos originales, se reciban en forma ilegible y/o defectuosa, siendo de exclusiva

responsabilidad de la instancia regional del SICA que los remite.

San Salvador, El Salvador, Centroamérica, jueves 09 de mayo de 2024

Otros instrumentos

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 2-17-2-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a la Solicitud

de Opinión Consultiva interpuesta por el Licenciado Joe Henry Thompson Argüello, en representación de la

Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (COCESNA)

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, martes, 30 de junio de 2020 3

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 2-17-2-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a solicitud de

aclaración de resolución de fecha treinta de junio de dos mil veinte, interpuesto por el Abogado Joe Henry Thompson

Argüello, en su carácter de Representante Legal de COCESNA

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, jueves, 30 de julio de 2020 6

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 11-8-5-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a la Consulta

Ilustrativa interpuesta por el Magister Juan Pablo García Farinoni, en su carácter de docente del Departamento de

Derecho Público, de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 11 de septiembre de 2020 9

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 19-4-6-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a la Solicitud

de Opinión Consultiva presentada por el Señor Sabino Ernesto Urbina Rostrán, en su calidad de Mandatario Especial

Judicial con Representación del Licenciado José Renán de León Cáceres, Director del Instituto de Nutrición de Centro

América y Panamá (INCAP)

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, jueves, 24 de septiembre de 2020 12

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 23-19-6-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a demanda

interpuesta por la Sociedad Mercantil COMERCIAL FRANKLIN LOPEZ, SOCIEDAD ANÓNIMA por medio de su

Apoderado General Judicial, Abogado JOE HENRY THOMPSON ARGUELLO, en contra del Estado y Gobierno de la

República de Nicaragua

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 18

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 35-23-10-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a demanda

por incumplimiento de la normativa comunitaria, interpuesta por el señor Héctor Zacarías Méndez Morales

Apoderado Especial Judicial de la entidad mercantil “Camarones del Pacífico, S.A.” en contra del Estado y Gobierno

de la República de Nicaragua

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 03 de febrero de 2021 20

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 1-16-2-2021 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a demanda

interpuesta por el señor Francisco Napoleón Campos Martínez, en su carácter personal contra el señor Presidente de

la República de El Salvador, Nayib Armando Bukele Ortez, en su calidad de máxima autoridad de Órgano Ejecutivo

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, lunes, 22 de marzo de 2021 22

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 27-2-9-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Recurso de

Apelación interpuesto por el abogado Manuel Edgardo Lemus, en su carácter personal contra Auto Administrativo de

no Admisión de la Denuncia por el Acoso Laboral, pronunciado por el Comité de Igualdad de Género de la SG-SICA

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, jueves, 22 de abril de 2021 25

Gaceta Oficial Digital del SICA N° 076-2024

Sistema de la Integración Centroamericana - SICA Página 1 de

69

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 2-28-4-2021 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Recurso de

Apelación interpuesto por el Licenciado Román Gerardo Cordero Mojica, en su carácter personal, contra las

resoluciones DSG-01/2021 y DSG-02/2021 suscritas por el Doctor Marco Vinicio Cerezo Arévalo, Secretario General

del Sistema de la Integración Centroamericana (SG-SICA)

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, martes, 11 de mayo de 2021 27

CERTIFICAICÓN DEL EXPEDIENTE N° 24-29-7-2020 CORTE CENTROAMEIRCANA DE JUSTICIA, con relación a Recurso de

Apelación interpuesto por el Licenciado Manuel Edgardo Lemus contra resolución de fecha veintitrés de julio de año

dos mil veinte dictada por la Secretaría General del SICA

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 18 de junio de 2021 30

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 5-12-5-2021 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a demanda

interpuesta por el señor Juan Carlos Trabanino Aguirre, en su calidad de Director Ejecutivo-CEO de la Corporación

Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea conocida por sus siglas “COCESNA”, en contra del Poder Judicial

de la República de Honduras

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 30 de junio de 2021 45

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 6-20-5-2021 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Recurso de

Apelación interpuesto por el Abogado Francisco José Tomás Rengifo Orellana en su carácter de Apoderado de Román

Gerardo Cordero Mojica, contra la Secretaría General del SICA

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 30 de junio de 2021 48

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 4-29-3-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, en relación a Recurso de

Apelación interpuesto por la señora Mariela del Carmen Kawas Arita por medio de su abogado Darío Josué García

Villalta contra resolución dictada por la Secretaría General del SICA

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, jueves, 28 de octubre de 2021 51

CERTIFICACIÓN DEL EXPENDIENTE N° 10-1-5-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, en relación a Recursos de

Apelación interpuesto por la señora Mariela del Carmen Kawas Arita contra resolución de fecha veintiuno de abril de

dos mil veinte dictada por la Secretaría General del SICA

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, jueves, 28 de octubre de 2021 56

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 24-29-7-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a solicitud

de aclaración y Explicación de la sentencia del dieciocho de junio del año dos mil veintiuno

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 17 de noviembre de 2021 60

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 7-4-6-2021 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a Solicitud de

Opinión Consultiva interpuesta por el Doctor Alejandro Solís Martínez, en su calidad de Secretario Ejecutivo del

Consejo de Ministros de Salud de Centroamérica y República Dominicana (COMISCA), sobre el proceso de

elaboración del Acuerdo Sede entre el Gobierno de El Salvador y la Secretaría Ejecutiva de COMISCA

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 01 de abril de 2022 62

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 6-20-5-2021 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a solicitud de

aclaración de la sentencia del treinta de junio de dos mil veintiuno

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, martes, 21 de febrero de 2023 67

CERTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE N° 16-8-5-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA, con relación a demanda de

incumplimiento interpuesta por el Abogado Joe Henry Thompson Argüello, en su calidad de Apoderado de la

Sociedad Mercantil Comercializadora Vargas Saravia en contra del Estado y Gobierno de la República de Nicaragua

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 17 de marzo de 2023 68

Gaceta Oficial Digital del SICA N° 076-2024

Sistema de la Integración Centroamericana - SICA Página 2 de

69

}7 ,_~,

"-'\\

kl

(

'I

\

-,

::-"'' 0'

-.

CORTE

~

1

CENTROAMERICANA

SICA

DE

JUSTICIA

CERTIFICACIÓN

Sist

ema

de

la

Integración

Centroamericana

La suscrita Secretaria General en funciones de la Corte Centroamericana de

Justicia CERTIFICA la resolución emitida

por

este Tribunal Regional, a las

diez y veinticinco de la mañana del día treinta de junio de dos mil veinte, con

relación a la Solicitud

de

Opinión Consultiva interpuesta

por

el

Licenciado Joe

Henry Thompson Argüello,

en

representación de la Corporación

Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (COCESNA), que íntegra

y literalmente dice:

"Expediente

No.

2-17-2-2020 CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA.

Managua, Nicaragua, Centroamérica, a las diez y veinticinco minutos de la mafiana

del día treinta de junio de dos mil veinte. VISTO:

El

expediente número 2-17-2-

2020

para resolver sobre

la

solicitud

de

Opinión Consultiva sobre

si

es procedente

que

el

Consejo Directivo de la Corporación Centroamericana de Servicios de

Navegación Aérea (COCESNA), apruebe y ponga

en

vigencia las Reglas de

Aviación Civil Conjunta Maestra (MRAC) y sus modificaciones posteriores dentro

del marco institucional del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA),

presentado en fecha diecisiete de febrero

del

año dos mil veinte por

el

Licenciado

JOE HENRY THOMPSON ARGUELLO, en representación de la Corporación

Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (COCESNA), solicitud de

Opinión Consultiva que se circunscribe a que la Corte emita resolución sobre los

cuestionamientos jurídicos siguientes:

"1-

¿Que si

el

Consejo Directivo de la

Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (COCESNA),

tiene las facultades

para

elaborar, emitir, modificar y poner en vigencia las

Reglas de Aviación Civil Conjuntas Maestras (MRAC) y sus documentos

asociados,

por

estar

facultados

por

el

art. 4 párrafo segundo del Convenio

Constitutivo de COCESNA, a su vez, el

art.

2 REGLAMENTO

CENTROAMERICANO SOBRE

EL

SISTEMA PARA

EL

DESARROLLO E

IMPLEMENTACIÓN DE FORMA ARMONIZADA DE REGLAS DE

AVIACIÓN CIVIL CONJUNTAS (SISTEMA RAC)?. 2.- ¿Qué si basta

para

la

promulgación de las MRAC dentro de la estructura institucional del Sistema de

Integración Centroamericana (SICA) y puesta en vigencia de las reformas que

se adopten, se haya realizado con el voto unánime del total de sus miembros?.

3.- ¿ Qué si

el

Consejo Directivo tiene

la

potestad de determinar

el

carácter

vinculante o de referencia de las MRAC en las Autoridades de Aviación Civil

De Rotonda

El

Güegüense 20mts. al Oeste, (antiguo Edificio

BCIE)

,

Plaza

España.

Managua, Nicaragua, Centroamérica.

Teléfonos 2266-6146, 2266-6273-Apartado Postal No. 907

Gaceta Oficial Digital del SICA N° 076-2024

Sistema de la Integración Centroamericana - SICA Página 3 de

69