ESPLUGUES MOTA, C., Mediación civil y comercial. Regulación Internacional e Iberoamericana, Valencia, Tirant lo Blanch, 2019, 363 pp.

AutorM. Gómez Jene
CargoUniversidad Nacional de Educación a Distancia
Páginas246-247
246 REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO INTERNACIONAL
REDI, vol. 72 (2020), 1
El Anteproyecto de Ley de Impulso
de la Mediación (2019) reconoce en su
Exposición de Motivos que «España se
encuentra obstaculizada por una cultura
ajena a esta forma particular de resolu-
ción de conf‌lictos», que la mediación
«continúa siendo una institución desco-
nocida que no ha conseguido demostrar
su operatividad» y que, en consecuencia,
es necesaria una «labor de conciencia-
ción y de formación de todos los actores
involucrados en este ámbito».
La doctrina, por su parte, hace tiem-
po ya que ref‌lejó desde un punto de vista
técnico las bondades de la mediación.
Son, en efecto, numerosos los trabajos
publicados en España sobre este parti-
cular método de resolución de contro-
versias (ad ex. en esta misma editorial,
Barona Vilar, Mediación en Asuntos Civi-
les y Mercantiles en España; López Simo
y Garau Sobrino, Mediación en Materia
Civil y Mercantil); numerosos los comen-
tarios a la Ley de Mediación y numerosos
también los artículos que han analizado
en profundidad los distintos aspectos que
la mediación plantea. La conclusión que,
en general, toda esta obra científ‌ica al-
canza es contundente: por economía,
rapidez y posible especialización de la
solución, es un mecanismo de resolución
de controversias necesario.
Esta monografía parte de esta última
conclusión y colma una laguna doctrinal
muy relevante: la perspectiva del Dere-
cho comparado, con particular énfasis
en el Derecho iberoamericano, pero sin
dejar de lado las soluciones previstas en
las leyes de los Estados europeos que
han transpuesto la conocida Directiva
2008/52/CE.
Desde esta particular perspectiva de
Derecho comparado, se analizan con
particular detenimiento y acierto y a lo
largo de siete epígrafes las cuestiones
más relevantes en el ámbito de la me-
diación. En concreto, tras una necesaria
ubicación de este método alternativo —o
complementario— de resolución de con-
f‌lictos (ep. I), el epígrafe II (Bases de la
Mediación civil y Comercial) se centra
en el análisis de los principios esenciales
que subyacen a la misma: autonomía de
la voluntad y conf‌idencialidad, sin des-
cuidar otros principios enumerados en
legislaciones comparadas como pueden
ser el principio de la buena fe, celeridad y
f‌lexibilidad. Los epígrafes III y IV —a mi
juicio, particularmente importantes—
analizan con particular detalle el marco
normativo de la mediación (ep. III) y los
participantes en la misma (ep. IV). El epí-
grafe V aborda el mismo procedimiento
de mediación desde la perspectiva que
supone la f‌lexibilidad del mismo y ana-
lizando cuestiones tan relevantes como
son el lugar, la duración y el coste de la
misma. Por su parte, el epígrafe VI ana-
liza los distintos escenarios —particular-
mente relevantes en la práctica— que se
abren cuando f‌inaliza la mediación: des-
de las consecuencias de su frustración,
hasta su conclusión con acuerdo (o con-
clusión exitosa, en palabras del autor).
Por f‌in, el último epígrafe (ep. VII) abor-
da la regulación de la mediación trans-
fronteriza, haciendo especial hincapié en
la cuestión que en términos de Derecho
internacional privado es más relevante:
la relativa a la ef‌icacia extraterritorial del
acuerdo de mediación.
El estudio en perspectiva de Dere-
cho comparado del marco normativo de
la mediación (ep. III) es tan completo
como interesante. Partiendo del análisis
de las bases normativas de esta institu-
ción, llama la atención el hecho de que la
misma esté incluso referenciada en algu-
nos textos constitucionales (como, p. ej.,
en Portugal). A partir de ahí, es también
muy revelador tanto el hecho de que su
regulación se haya acometido desde una
perspectiva dualista o monista, como el
ESPLUGUES MOTA, C., Mediación civil y comercial. Regulación Internacional e
Iberoamericana, Valencia, Tirant lo Blanch, 2019, 363 pp.

To continue reading

Request your trial