ESPINIELLA MENÉNDEZ, Ángel, Abogacía internacional. La protección de los consumidores, Madrid, Rasche, 2016,270 págs.

• Author: José Ignacio Paredes Pérez
• Position: Universidad de Alcalá
• Pages: 1-7

www.reei.org

DOI: 10.17103/reei.31.21

Ángel ESPINIELLA MENÉNDEZ, Abogacía internacional. La protección de los

consumidores, Madrid, Rasche, 2016, 270 págs.

En la Introducción del libro que nos ocupa presentar se advierte al lector que nace con la

vocación de ser una herramienta útil para la asesoría legal y el ejercicio de la abogacía

en materia de consumo transfronterizo, así como para la enseñanza práctica en los

estudios de grado y postgrado. Una lectura atenta nos lleva a la convicción de que, en

efecto, el trabajo del profesor Espiniella Menéndez cumple con creces estos dos

objetivos. A diferencia de las publicaciones doctrinales publicadas hasta la fecha,

dedicadas al estudio monográfico de un concreto sector del Derecho internacional

privado en este ámbito, el libro que presentamos responde a la finalidad práctica de

ofrecer una visión global, pero a la vez sistematizada, de los aspectos básicos que

afectan a las relaciones de consumo transfronterizas, tanto desde el punto de vista de la

UE como en Iberoamérica. Con tal fin, lejos de tratar de forma superficial tales aspectos,

el autor hace una aproximación reflexiva, coordinada y comentada de las cuestiones

esenciales de las que se ocupa el Derecho internacional privado en esta materia. Dicho

cometido lo completa el autor incluyendo en cada apartado, referencias a las normas de

mayor interés y de las concordancias con ordenamientos iberoamericanos, así como

materiales prácticos comentados e indexados; y casos prácticos, a lo largo del texto, con

los que el autor ilustra supuestos-tipos o alguna patología jurídica.

El libro se estructura en cuatro capítulos. El capítulo I, bajo la rúbrica “El consumidor en

el comercio internacional”, lo consagra el autor para considerar al consumidor en la

cadena de comercialización, no solo como parte jurídica débil en la relación contractual

con los operadores minorista, sino también para analizar su relación con las empresas

mayoristas; y en el sistema internacional de mercado, donde los intereses de los

consumidores son también tenidos en cuenta en la búsqueda de una competencia libre y

leal. El Capítulos II, bajo el título “El contrato internacional de consumo”, tiene como

objeto abordar los problemas prácticos en el ámbito de la ley aplicable, lo que lleva a

considerar los elementos que delimitan la aplicación de la normativa aplicable, los

aspectos relativos a la celebración y el contenido del contrato, así como la incidencia del

orden público internacional y las leyes de policía. El Capítulo III, con el título

“Reclamaciones en materia de consumo transfronterizo”, lo dedica el autor al estudio de

la tutela extrajudicial y judicial, reservando en este último ámbito un tratamiento

particular de los problemas de los que se ocupa el Derecho procesal civil internacional

desde la perspectiva de los intereses individuales y colectivos. El último Capítulo de la

obra, el IV, lo reserva para el análisis de las “Situaciones especiales de consumo

transfronterizo”, en las que se encuentran los consumidores en el comercio electrónico,

en los contratos sobre bienes inmuebles, en los contratos de transporte y en los sectores

financieros.

En el Capítulo I el autor nos ubica ante las dos perspectivas de la protección al

consumidor en el comercio internacional: la dimensión microeconómica, como último

eslabón en la cadena de comercialización internacional; y la esfera macroeconómica,

entre los intereses dignos de tutela en la protección del mercado. La primera dimensión