Editorial
| Author | Claudio Nash R. |
| Position | Director Centro de Derechos Humanos |
| Pages | 1-1 |
!∀#∃%∋(
!
!∀#∃%&∃#∋()∗∃(#∀+∗∃(,#−∃#./0.1#∃2# 3,2∃&4∀#−∃#56()%∋(6−∃∀7)8#7,∗∋(∃∀−∃#∃2#8∀92)%)%#−∃# 768&(,#%∃∀&∃∀7)8%#7,∀&∃∀7),%8%#
−)7&8−8%#(∃%∋∃7&,#−∃#:(;∃∀&)∀81#<=)2∃1#>,∀−6(8%#?#≅∃∋+Α2)78#Β,∗)∀)78∀81#∃∀&(∃#2,%#∗∃%∃%#−∃#Χ∃Α(∃(,#?#8Α()2#./0.∆
!∀#∃%&∃#∀+∗∃(,# %∃#&(8&8∀#8%∋∃7&,%# −∃2#−∃(∃7=,#8# 28#)∀&∃;()−8−#∋∃(%,∀82# Ε)∀7628−,%#7,∀#28# −∃%8∋8()7)Φ∀#Χ,(Γ8−8# ?#28%#
eqpfkekqpgu"fg"ucnwf"fg"nc"xevkoc."eqpfkekqpgu"ectegnctkcu."Ýpcnkfcf"fg"ncu"rgpcu"{"ugrctcek„p" gpvtg"tgenwuqu0"Gp"ocvgtkc"fg"
2)Α∃(&8−#∋∃(%,∀821#%∃#&(8&8∀# 8%∋∃7&,%#∋(,Α8&,(),%#?#(∃;)%&(,#−∃#28 %#∋∃(%,∀8%#∋()Ε8−8%#−∃#2)Α∃(&8−Η# 8%)∗)%∗,#28# 82#
&∃∗8#−∃#28%#−∃&∃∀7),∀∃%#7,2∃7&)Ε8%∆#
Ι∀#8%∋∃7&,#)∀&∃(∃%8∀&∃#&(8&8−,#∃∀#∗8&∃()8# −∃#∋(,&∃77)Φ∀#ϑ6−)7)82#∃%#28#)∀−∃∋∃∀−∃∀7)8# Κ6∃#&)∃∀∃∀#28%#877),∀∃%#∋∃∀82∃%#
−∃#28%#7)Ε)2∃%# ∋8(8#8Χ(,∀&8(#28#,Α2);87)Φ∀# −∃#;8(8∀&48∆#!∀# 768∀&,#82#−∃Α)−,# ∋(,7∃%,1#∃%&∃#3,2∃&4∀#&(8&8# %,Α(∃#∃2#−∃(∃7=,#−∃# 2,%#
Χ8∗)2)8(∃%#−∃#28%#Ε47&)∗8%#8#877∃−∃(#82#∃Λ∋∃−)∃∀&∃#−∃#28#)∀Ε∃%&);87)Φ∀Η#∃2#−∃(∃7=,#−∃#2,%#∀)Μ,%#?#∀)Μ8%#8#%∃(#∃%767=8−,%#∃∀#2,%#
∋(,7∃%,%#ϑ6−)7)82∃%#Κ6∃#2∃%#8Χ∃7&∃∀Η#∃2#∋28Γ,#(8Γ,∀8Α2∃#?#∃2#∃2∃∗∃∀&,#(∃287),∀8−,#7,∀#2,%#−∃(∃7=,%#−∃#28%#Ε47&)∗8%∆#Ν)∀82∗∃∀&∃1#
∃∀#∗8&∃()8#−∃#);682−8−#%∃#&(8&8∀#8%∋∃7&,%#∋(,Α8&,(),%1#28#−)%7()∗)∀87)Φ∀#)∀−)(∃7&81#∃2#)∀&∃(Ο%#%6∋∃(),(#−∃#2,%#∀)Μ,%#?#∀)Μ8%#?#28#
fgÝpkek„p"fgn"eqpegrvq"fg"hcoknkc0
!∀#∃%&∃#∀+∗∃(,#∃2#7,∗∃∀&8(),#−∃#Χ,∀−,#∃%&9#−∃−)78−,#82#78%,#−∃#Π8(∃∀#:&828#∃#=)ϑ8%#Ε%∆#<=)2∃∆#Θ)∀#−6−8#Κ6∃#∃%&∃#Χ822,#=8#
&∃∀)−,#6∀#)∗∋87&,#∗67=,#∗9%#8229#−∃#<=)2∃∆#Ρ,#%Φ2,#%∃#∃%&8Α2∃7∃#28#,()∃∀&87)Φ∀#%∃Λ682#7,∗,#6∀8#78&∃;,(48#Κ6∃#∀,#∃%#2∃;4&)∗8#
∋8(8#=87∃(#−)%&)∀7),∀∃%#∋,(#∋8(&∃#−∃2# !%&8−,1#%)∀,#Κ6∃#&8∗Α)Ο∀#%∃#−∃%8((,228∀#28%#∗∃−)−8%# ∋8(8#∃((8−)78(#∃%&8%#∋(97&)78%∆#Ρ,#
=8?#−6−8#82;6∀8#Κ6∃#∃%&∃#%∃(9#6∀#&∃∗8#7∃∀&(82#∃∀#∀6∃%&(,%#∋84%∃%#?#28#
∃∀#(∃287)Φ∀#7,∀#∃2#76)−8−,#∋∃(%,∀82#−∃#2,%#=)ϑ,%1#%)∀,#Κ6∃#∃∀#(∃287)Φ∀#7,∀#&,−,%#2,%#−∃(∃7=,%#=6∗8∀,%#−∃#28#∋,Α287)Φ∀#ΣΤΥ3ς∆
Pq" rqfgoqu" vgtokpct" guvƒ" gfkvqtkcn" ukp" citcfgegt" c" WPFGH" swkgp" Ýpcpekc" guvg" p¿ogtq"eqoq" ¿nvkoc" cevkxkfcf" fgn"
∋(,?∃7&,#Κ6∃#=∃∗,%#(∃82)Γ8−,#7,∀ϑ6∀&8∗∃∀&∃#−6(8∀&∃#2,%#−,%#+2&)∗,#8Μ,%∆
3,2∃&4∀#%∃8#−∃#6&)2)−8−#8# &,−,%#Κ6)∃∀∃%#&)∃∀∃∀#(∃%∋,∀%8Α)2)−8−#∃∀# 28#8∋2)787)Φ∀#−∃#
2,%#∃%&9∀−8(∃%#)∀&∃(∀87),∀82∃%#∃∀# ∃2#9∗Α)&,#)∀&∃(∀,#?# 7,∀#∃22,#=87∃(#(∃82)−8−#6∀# ∃Χ∃7&)Ε,#Ω7,∀&(,2#−∃#7,∀Ε∃∀7),∀82)−8−Ξ#∃∀# ∃2#
9∗Α)&,#−∃#%6%#Χ6∀7),∀∃%#28Α,(82∃%∆
!
!∀#∃%&∋()#∗+(,−
.&/012∋/(!032/∋(%0(.0/01+∋∗(4∃5#3∋∗
