Determinación del bien jurídico penalmente protegido

AuthorAlbert Estrada i Cuadras
Pages31-50
CAPÍTULO II
DETERMINACIÓN DEL BIEN JURÍDICO
PENALMENTE PROTEGIDO
La primera pregunta que debe plantearse antes de proceder a dotar de
contenido al concepto penal de secreto empresarial es si los tipos penales de
violación de secreto empresarial (arts. 278 a 280 CP) tienen por finalidad la
protección de algún bien jurídico-penal 1. Ello sin perjuicio de que, además,
persigan otras finalidades, como la preservación de la libertad general de
acción como fin garantístico 2.
No parece problemático responder afirmativamente a esa pregunta, in-
cluso desde una concepción personal del bien jurídico-penal, de la que aquí
se parte 3. Existen tanto intereses directos (individuales) como indirectos
(colectivos) del ciudadano en la prevención de las violaciones de secreto em-
presarial. Entre los directos cabe mencionar el interés patrimonial del ciuda-
dano en recuperar y explotar sus inversiones en investigación y desarrollo.
También su interés en disponer libremente sobre sus bienes patrimoniales,
entendiendo el secreto empresarial como bien inmaterial capaz de formar
parte del patrimonio de una persona.
Entre los intereses indirectos, puede aludirse al interés de todo ciuda-
dano en la maximización de la inversión en investigación y desarrollo, en la
medida en que ello aumenta —o al menos así se presume— el nivel de vida
de la sociedad 4. Asimismo, puede citarse el interés de todo ciudadano en
1 MIR PUIG, «Bien jurídico y bien jurídico-penal como límites del ius puniendi», Estudios pena-
les y criminológicos (14), 1989-1990, pp. 203 y ss.
2 SILVA SÁNCHEZ, Aproximación al Derecho penal contemporáneo, 2.ª ed., 2010, pp. 453-464,
pp. 620 y ss., 627; AMELUNG, «Contribución a la crítica del sistema jurídico-penal de orientación
político-criminal de Roxin», en SCHÜNEMANN/SILVA SÁNCHEZ (coords.), El sistema moderno del
Derecho penal: cuestiones fundamentales, 1991, pp. 96-99; FRISCH, Comportamiento típico e imputa-
ción de resultado (1988), 2004, pp. 86 y ss.
3 NK-HASSEMER/NEUMANN, 4.ª ed., 2013, Vor § 1, nms. 131 y ss.
4 Este ha sido considerado uno de los posibles fundamentos de la protección jurídico-privada
de las posiciones legítimas de dominio sobre el secreto empresarial: por todos, véanse BONE, «The
(still) shaky foundations of trade secret law», Texas Law Review (92), 2014, pp. 1803 y ss.; SUÑOL
LUCEA, El secreto empresarial, 2009, pp. 80 y ss.; LEMLEY, «The surprising views of treating trade
Albert Estrada i Cuadras
32
que se realice el valor justicia, entendiendo que las conductas de violación
de secreto empresarial implican precisamente la realización de lo contrario,
ya sea por atentar contra la libertad de disposición sobre el patrimonio ju-
rídicamente reconocido, ya sea por atentar contra los principios integrantes
de la moral comercial, concretamente contra el principio del avance por el
propio esfuerzo 5.
Todos ellos son intereses fundamentales de la persona directa o indirec-
tamente reconocidos en la Constitución. Los intereses patrimoniales direc-
tos del individuo pueden considerarse directa o indirectamente reconocidos
en el derecho constitucional a la propiedad privada (art. 33 CE) 6 y/o en el
derecho a la libertad de empresa (art. 38 CE) 7. El interés de todo ciudadano
en la maximización de la calidad de vida de la sociedad —interés patrimo-
nial indirecto, al menos en parte— encuentra anclaje constitucional en la de-
nominada Constitución económica (arts. 39 y ss. CE), en la que el progreso
social y económico se fija como uno de los objetivos de los poderes públicos
(art. 40 CE). Por su parte, el valor justicia es establecido como uno de los
valores superiores del ordenamiento jurídico español en el artículo primero
de la Constitución.
Por lo que se refiere a la dimensión de realidad exigida a todo interés
candidato a la protección penal, el único que, a mi juicio, no satisface las
exigencias del concepto personal de bien jurídico-penal es el relativo a la
realización del valor justicia. Si el quebrantamiento del valor justicia se cir-
cunscribe a un plano meramente ideal, no es capaz de afectar a la libertad
del ciudadano. Esta se manifiesta a través de bienes o realidades materiales,
fácticas, y solo a través de ellas puede ser lesionada. En la medida en que el
recurso a la pena solo se considera justificado para proteger, directa o indi-
rectamente, la libertad de la persona, el mero quebrantamiento de valores
secrets as IP rights», Standford Law Review (61), 2008, pp. 319 y ss.; RISCH, «Why do we have trade
secrets?», Marquette Intellectual Property Law Review (11), 2007, pp. 15 y ss.
5 Este ha sido considerado uno de los posibles fundamentos de la protección jurídico-privada
de las posiciones legítimas de dominio sobre el secreto empresarial: por todos, véanse BONE, «The
(still) shaky foundations of trade secret law», Texas Law Review (92), 2014, pp. 1803 y ss.; SUÑOL
LUCEA, El secreto empresarial, 2009, pp. 80 y ss.; RISCH, «Why do we have trade secrets?», Marquet-
te Intellectual Property Law Review (11), 2007, pp. 15 y ss.
6 En este sentido véase, MüKoUWG/BRAMMSEN, 2.ª ed., 2014, § 17, nm. 6. Sobre el estado
de la cuestión en Alemania, véase OHLY/Sosnitza, UWG, 6.ª ed., 2014, § 17, nm. 8. Por otra parte,
adviértase que en los Estados Unidos existe un importante sector doctrinal y jurisprudencial que
fundamenta la protección jurídica del secreto empresarial en el Derecho de propiedad: MILGRIM/
BENSEN, Milgrim on Trade Secrets, 2010, § 2.01; Ruckelshaus vs. Monsanto Co., 467 U.S. 986 (U.S.
Supreme Court, 26 de junio de 1984). Sobre el estado de la cuestión, POOLEY et al., Trade Secrets,
2011, § 1.02, quien adopta una postura ecléctica que no desconoce el derecho de propiedad como
fundamento (§ 1.02[8](d)).
7 MARTÍNEZ-BUJÁN PÉREZ, Delitos relativos al secreto de empresa, 2010, p. 23; MORÓN LERMA,
El Secreto de Empresa: Protección Penal y Retos que Plantea ante las Nuevas Tecnologías, 2002,
pp. 155 y ss.; CARRASCO ANDRINO, La protección penal del secreto de empresa, 1998, pp. 148 y s.

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex