Derecho a la Integridad Personal
| Author | Centro de Derechos Humanos |
| Pages | 6-7 |
##)∗∀!&!+.%∗∋∗(∋∗#/∃!9∀∋∀∗=!&,%/∋(
&
ΒΧ/#∆#1&Ε3(%0∀(∗∃>/&5&032∋(%0(∀#(∆Φ12&5#(%0(%0∗#6#/&1&Ε3(>∋/Γ#%#(03(∆&/2∃%(%0(∗∃∗(1∋3%&1&∋30∗(%0(∗#∀∃%
ν8# ∃∀# 28# %∃∀&∃∀7)8# (∃784−8# %,Α(∃# %6# ∋()∗∃(# 78%,# 7,∀&∃∀7),%,1# 28# # ∃%&8Α2∃7)Φ# Κ6∃1# ∃∀# ∃2# ∗8(7,# −∃# 6∀8#
−∃%8∋8()7)Φ∀#Χ,(Γ8−81#Ω∃2#%,2,#=∃7=,# −∃2#8)%28∗)∃∀&,#∋(,2,∀;8−,#?#−∃#28#)∀7,∗6∀)787)Φ∀#7,87&)Ε81#(∃∋(∃%∃∀&8#6∀#&(8&8∗)∃∀&,#
7(6∃2#∃#)∀=6∗8∀,#Κ6∃#2∃%),∀8#28#)∀&∃;()−8−#∋%4Κ6)78#?#∗,(82#−∃#28#∋∃(%,∀8#?#∃2#−∃(∃7=,#−∃#&,−,#−∃&∃∀)−,#8#6∀#&(8&,#(∃%∋∃&6,%,#
−∃#%6#−);∀)−8−Ξ0∆#δ(,∀6∀7)8∗)∃∀&,%# %)∗)28(∃%# Χ6∃(,∀# =∃7=,%# (∃7)∃∀&∃∗∃∀&∃# ∋,(# 28# ∃∀# 2,%# 78%,%# Β3Γ∃#∀%∋( !#∗2/∋.#?#
,#%&∀∀#(Η#1+01∋_∆#
!∀# ∃2# 78%,# Ι∋3Γϑ∀0Γ( Κ0%&3#( Λ( >#5&∀/0∗1# 28# # ∀,# %,28∗∃∀&∃# ∋(∃%6∗)Φ# 6∀8# Ε62∀∃(87)Φ∀# 8# 28# )∀&∃;()−8−#
∋∃(%,∀82#−∃#28#Ε47&)∗8#∋,(# ∃∀7,∀&(8(%∃#Ο%&8# ∃∀#6∀8# %)&687)Φ∀#−∃#−∃%8∋8()7)Φ∀#Χ,(Γ8−8#%)∀,#Κ6∃1#&,∗8∀−,# ∃∀#76∃∀&8# 7)∃(&8%#
78(87&∃(4%&)78%#∗Ο−)78%#∋∃(%,∀82∃%#φ∃∀#∋8(&)7628(#28#Χ82&8#−∃#8&∃∀7)Φ∀#8#%6#∃∀Χ∃(∗∃−8−#∃∋)2Ο∋&)78#∃#)∗∋,%)Α)2)−8−#−∃#877∃%,#8#
2,%#∗∃−)78∗∃∀&,%#Κ6∃#∀∃7∃%)&8Α8γ#−∃2#%∃Μ,(#Τ,∀Γ92∃Γ1#∋(∃%6∗)Φ#6∀8#8;(8Ε87)Φ∀#−∃#%6#%6Χ()∗)∃∀&,∆#
)∗(&+%!,−∀∋(& ./∀0!1∃%∋&%∋2/∀∋,(∃& 3%∃0−4!%5&./∀&,∋0∃& ∃∀&(/0& ∃(∃4∃∀#/0&1∃(& ∋.∃%6/& 3%/,∋#/%!/5&7−∃&∃( &0∃8/%&
9/∀2:(∃2&;∃1!∀∋& 0− 4∋(#%∋#/0&< >0!./0&?& 30!./(=≅!./0& 4!∃∀#%∋0&0∃& ∃∀./∀#%∋,∋& ∃∀&.−0#/1!∋& ∃0#∋#∋(5& (/& .−∋(&
∋≅%∋6∋1/& 3/%& (∋&
∋&(/0& 4∃1!.∋4∃∀#/0& 7−∃& ∀∃.∃0!#∋,∋Β& Χ1!.!/∀∋(4∃∀#∃5& ∃(& +%!,−∀∋(&./∀0!1∃%∋& 7−∃& 4−?& 3/0!,(∃4∃∀#∃& (∋& 0∋(−1& 1∃(&
0∃8/%& 9/∀2:(∃2& ;∃1!∀∋& 0∃& 1∃#∃%!/%=& %:3!1∋& ?& & ./4/& ∋∀#∃& (∋&
∋∀0!∃1∋1&≅∃∀∃%∋1∋&3/%&−∀∋&0!#−∋.!=∀∋(&./4/&(∋&1∃0∋3∋%!.!=∀&%2∋1∋5&./∀%4∃&∋&(/&∃∆3(!.∋1/&3/%&0−&∀∃−%=(/≅/&&
#%∋#∋∀#∃&αβχΒ&
∗∀& ∃0#∃& 0∃∀#!1/5& ∃(& +%!,−∀∋(& Ε∋.∃& ∀/#∋%& 7−∃& (∋& ∀∃≅∋#!6∋& 1∃& (∋0& ∋−#/%!1∋1∃0& ∋& %∃./∀/.∃%& (∋& 4∃∀.!/∀∋1∋&
3%!6∋.!=∀&1∃&(!,∃%#∋15&∋0>&./4/&∋&3%/3/%.!/∀∋%&!∀%4∋.!=∀&0/,%∃&∃(&3∋%∋1∃%/&/&1∃0#!∀/&1∃&(∋&6>.#!4∋5&∋&3∃0∋%&1∃&(∋0&
1!(!≅∃∀.!∋0&%∃∋(!2∋1∋0&3/%& 0−0& (/&./(/.=&∃∀& −∀&∃0#∋1/& 1∃&∋(#∋&6−(∀∃%∋,!(!1∋1& 7−∃&∋≅%∋6=& ∃(&0−
3∋1∃.!1/&∃&!43!1!=&7−∃&∃(&0∃8/%&9/∀2:(∃2&;∃1!∀∋&3−1!∃%∋&%∃.!,!%&∋3/?/&1∃&0−&∃∀#∃&∋(&
4−?&3%/,∋,(∃&≅%∋6∃&1∃#∃%!/%/&1∃&0−&0∋(−1&αβχΦΒ&φ!#∗∋(Ι∋3Γϑ∀0Γ(Κ0%&3#(Λ(>#5&∀/0∗1#∋9((∆#0∴_γ
.0Μ0/(%0(Χ#/#32&Γ#/(1∋3%&1&∋30∗(%0(%02031&Ε3(1∋56#2&Μ∀0∗(1∋3(∀#(%&Χ3&%#%(+∃5#3#((
Λ(%0Μ&%#(%&∀&Χ031(%0∀(Ν∗2#%∋(03(5#20/(603&2031/(
!2#−∃(∃7=,#−∃#28%#∋∃(%,∀8%#∋()Ε8−8%#−∃#2)Α∃(&8−#8#(∃7)Α)(#6∀#&(8&,#=6∗8∀,#∗)∃∀&(8%#%∃#=822∃∀#Α8ϑ,#76%&,−)8#−∃2#!%&8−,#
∃%#6∀8# ∀,(∗8# 6∀)Ε∃(%82∗∃∀&∃# 87∃∋&8−8# ∃∀# ∃2#−∃(∃7=,#)∀&∃(∀87),∀82Ζ∆# !2# &(8&,# =6∗8∀,# −∃Α)−,#8# 28%# ∋∃(%,∀8%# ∋()Ε8−8%# −∃#
2)Α∃(&8−#∃%# 6∀#∋(∃%6∋6∃%&,# ∃%∃∀7)82#−∃2# 8(&4762,#⊥1# ∀6∗∃(82∃%#0# ?#.1# −∃#28#:∗∃()78∀8#Κ6∃#&6&∃28#∃2# −∃(∃7=,#8#28#
)∀&∃;()−8−#∋∃(%,∀82#−∃#&,−8#∋∃(%,∀8#%6ϑ∃&8#8#28#ϑ6()%−)77)Φ∀#−∃#6∀#!%&8−,#∋8(&∃⊥∆#Σ8##=8#(∃)&∃(8−,#∃∀#Ε8()8%#,78%),∀∃%1#
)∀726?∃∀−,#∃∀# 2,%# 78%,%#)0&/#( Β∀0Χ/Φ#η# ?# Ο0/#(Ο0/#εΠ# Κ6∃# ∃2#!%&8−,# −∃Α∃# ;8(8∀&)Γ8(# ∃2#−∃(∃7=,# 8# 28#Ε)−8# ?# 8#28#)∀&∃;()−8−#
∋∃(%,∀82#−∃#2,%#∋()Ε8−,%#−∃#2)Α∃(&8−1#∃∀#(8ΓΦ∀#−∃#Κ6∃#Ο%&∃#%∃#∃∀76∃∀&(8#∃∀#∋,%)7)Φ∀#∃%∋∃7)82#−∃#;8(8∀&∃#7,∀#(∃%∋∃7&,#8#−)7=8%#
∋∃(%,∀8%1#∋,(Κ6∃#28%#86&,()−8−∃%#∋∃∀)&∃∀7)8()8%#∃ϑ∃(7∃∀#6∀#7,∀&(,2#&,&82#%,Α(∃#Ο%&8%∆#
!∀#∃2#78%,#Η#1+01∋(Θ0/∃0∀(Λ(∋2/∋∗#28#%∃#Α8%Φ#∃∀#28#∋,%)7)Φ∀#−∃#;8(8∀&∃#−∃2#!%&8−,#∋8(8#∃%&8Α2∃7∃(#Κ6∃#8#
Ο%&∃#2∃#7,((∃%∋,∀−∃#;8(8∀&)Γ8(#7,∀−)7),∀∃%#−∃#−∃&∃∀7)Φ∀#7,∗∋8&)Α2∃%#7,∀#28#−);∀)−8−#=6∗8∀81#8;(∃;8∀−,#Κ6∃#Ω∃∀#%6#Χ6∀7)Φ∀#
−∃#;8(8∀&∃#−∃Α∃# −)%∃Μ8(# ?# 8∋2)78(# 6∀8# ∋,24&)78# −∃# ∋(∃Ε∃∀7)Φ∀# −∃# %)&687),∀∃%#7(4&)78%#Κ6∃# ∋,∀−(48# ∃∀# ∋∃2);(,# 2,%# −∃(∃7=,%#
Χ6∀−8∗∃∀&82∃%#−∃#2,%#)∀&∃(∀,%#∃∀#76%&,−)8Ξ∴∆#!∀#∃%&∃#%∃∀&)−,1#?#%);6)∃∀−,#2,#%∃∀&∃∀7)8−,#8∀&∃(),(∗∃∀&∃#∃∀#∃2#78%,#Ρ3∗2&2∃2∋(%0(
,00%∃1#1&Ε3(%0∀(Κ03∋/[1#28#
)Χ∀#∃&∃0#∋&%∃(∋.!=∀& ∃&!∀#∃%∋..!=∀&∃03∃.!∋(& 1∃&0−Γ∃.!=∀&∃∀#%∃& ∃(&!∀#∃%∀/&?& ∃(&∗0#∋1/5&∃0#∃& Η(#!4/&1∃,∃&∋0−4!%&
−∀∋&0∃%!∃&1∃&%∃03/∀0∋,!(!1∋1∃0& 3∋%#!.−(∋%∃0&?/4∋%&1!6∃%0∋0& !∀!.!∋#!6∋0&∃03∃.!∋(∃0&3∋%∋&≅∋%∋∀#!2∋%& ∋&(/0&%∃.(−0/0&
(∋0&./∀1!.!/∀∃0&∀∃.∃0∋%!∋0&3∋%∋&1∃0∋%%/((∋%&−∀∋&6!1∋& 1!≅∀∋&?&./∀#%!,−!%&∋(&≅/.∃&∃ ∋7−∃((/0&1∃%∃.Ε/0&7−∃&
,∋Γ/& ∀!∀≅−∀∋& .!%.−∀0#∋∀.!∋&3−∃1∃∀& %∃0#%!∀≅!%0∃& /& 1∃& ∋7−Α((/0& .−?∋& %∃0#%!..!=∀& ∀/& 1∃%!6∋& ∀∃.∃0∋%!∋4∃∀#∃& 1∃& (∋&
3%!6∋.!=∀&1∃&(!,∃%#∋1ΦΒ&φ!#∗∋(Η#1+01∋(Θ0/∃0∀(Λ(∋2/∋∗1#∋9((%∆#ηΖγ
)αβχ& ∋(& ./∀/.!4!∃∀#/&1∃& −∀∋& 0!#−∋.!=∀& .%>#!.∋&1∃& %!∃0≅/5& ∃(&∗0#∋1/& ∀/& ≅∋%∋∀#!2=&(/0& 1∃%∃.Ε/0& 1∃&(/0&
!∀#∃%∀/0&∋%∋6Α0&1∃&∋..!/∀∃0&3%∃6∃∀#!6∋0&?&1∃&∋.#−∋.!=∀&./∀&(∋&1∃,!1∋&1!(!≅∃∀.!∋&(/&7−∃&3%/6/.=&
4−∃%#∃0%∋−4:#!.∋0&?&1/(/%/0∋0ΦΒ&φ!#∗∋(Η#1+01∋(Θ0/∃0∀(Λ(∋2/∋∗1#∋9((%∆#η[γ
:#(∃∀;2Φ∀#%∃;6)−,1#28#∋(,7∃−∃#8#%)%&∃∗8&)Γ8(#2,%#∋()∀7)∋82∃%#∃%&9∀−8(∃%#%,Α(∃#7,∀−)7),∀∃%#78(7∃28()8%#?#∃2#−∃Α∃(#
−∃#∋(∃Ε∃∀7)Φ∀#Κ6∃#∃2#!%&8−,#−∃Α∃#;8(8∀&)Γ8(#8#Χ8Ε,(#−∃#28%#∋∃(%,∀8%#∋()Ε8−8%#−∃#2)Α∃(&8−0/∆#
Σ&3#∀&%#%(%0(∀#∗(603#∗(6/&∆#2&∆#∗(%0(∀&Μ0/2#%(
Gn"ctvewnq"708"fg"nc"Eqpxgpek„p"Cogtkecpc"guvcdngeg"swg"ncu"rgpcu"rtkxcvkxcu"fg"nkdgtvcf"Ñvgpftƒp"eqoq"Ýpcnkfcf"gugpekcn"
nc"tghqtoc"{"nc"tgcfcrvcek„p"uqekcn"fg"nqu"eqpfgpcfquÒ0"Uk"dkgp"nc"Eqpxgpek„p"Ýlc"fkejc"Ýpcnkfcf"rctc"ncu" rgpcu"rtkxcvkxcu"fg"
2)Α∃(&8−1#∀,# ∃∀&(∃;8#6∀8# ,()∃∀&87)Φ∀# (∃%∋∃7&,#−∃# Κ6Ο#&)∋,# −∃#&(8&8∗)∃∀&,# −∃Α∃# −8(%∃#8# 6∀#7,∀−∃∀8−,# ∋8(8# 7,∀%∃;6)(#∃%&∃#
Ýp0"Ugi¿p"nc"Eqokuk„p"Kpvgtcogtkecpc"fg"Fgtgejqu"Jwocpqu."Ñgn"ocpfcvq"eqpvgpkfq"gp"gn"ct vewnq"708"fg"nc"Eqpxgpek„p"guvƒ#
−)();)−,#Χ6∀−8∗∃∀&82∗∃∀&∃#8#∃%&8Α2∃7∃(#28#,Α2);87)Φ∀#)∀%&)&67),∀82#−∃2#!%&8−,#−∃#−8(#8#28%#∋∃(%,∀8%#7,∀−∃∀8−8%#28#8%)%&∃∀7)8#
Α# <8%,#]∃29%Κ6∃Γ#≅,−(4;6∃Γ#Ε%∆#>,∀−6(8%∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#.[#−∃#ϑ62),#−∃#0[∴∴1#Θ∃()∃#
;# <8%,#:∀Γ682−,#<8%&(,#Ε%∆#δ∃(+∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#..#−∃#%∃∋&)∃∗Α(∃#−∃#.//[∆#Θ∃()∃#
<" Ecuq"Tcfknnc"Rcejgeq"xu0"Ofizkeq0"Ugpvgpekc"fg"45"fg"pqxkgodtg"fg"422;0"Ugtkg"E"Ṗ"42;."rƒtt0"3750
?# 1#ς∀Χ,(∗∃#%,Α(∃#Υ∃((,()%∗,#?#Β∃(∃7=,%#>6∗8∀,%1#ι!:πΘ∃(∆Σ∆π]πςς∆00η∆#Β,7∆#⊥#(∃Ε∆#0#7,((∆1#..#−∃#,7&6Α(∃#−∃#.//.1#∋9((∆#0Ζε∆
Τ# 1#ς∀Χ,(∗∃#%,Α(∃#2,%#Β∃(∃7=,%#>6∗8∀,%#−∃#28%#δ∃(%,∀8%#δ()Ε8−8%#−∃#Σ)Α∃(&8−#∃∀#28%#:∗Ο()78%1#ι!:πΘ∃(∆Σπ]πςς∆#Β,7∆#ηΖ1#_0#−∃#−)7)∃∗Α(∃#−∃#./001#∋9((∆#ηε∆
Υ# <8%,#Ρ∃)(8#:2∃;(48#?#,&(,%#Ε%∆#δ∃(+∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#0[#−∃#∃∀∃(,#−∃#0[[⊥∆#Θ∃()∃#
ς# <8%,#]∃(8#]∃(8#?#,&(8#Ε%∆#!768−,(∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#0[#−∃#∗8?,#−∃#./00∆#Θ∃()∃#∆#Ζ.∆
Ω# <8%,#δ87=∃7,#Υ∃(6∃2#?#,&(,%#Ε%∆#>,∀−6(8%∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#.ε#−∃#8Α()2#−∃#./0.∆#Θ∃()∃#
=" Ecuq"Kpuvkvwvq"fg"Tggfwecek„p"fgn"Ogpqt"xu0"Rctciwc{0"Ugpvgpekc"fg"4"fg"ugrvkgodtg"fg"42260"Ugtkg"E"Ṗ"334."rƒtt0"3750
Α≅# <8%,#δ87=∃7,#Υ∃(6∃2#?#,&(,%#Ε%∆#>,∀−6(8%1#0−3%∋#∀,&8#∴1#∋9((∆#ηε∆
###)∗∀!&!+.%∗∋∗(∋∗(#?!&∃∋∀∗=!&,%/∋(
∋
?#28%# ,∋,(&6∀)−8−∃%#∀∃7∃%8()8%# ∋8(8#−∃%8((,228(# %6#∋,&∃∀7)82# )∀−)Ε)−682#?# =87∃(#Χ(∃∀&∃#−∃#∗8∀∃(8#∋,%)&)Ε8#8#%6#(∃&,(∀,#8# 28#
%,7)∃−8−1#8%4#7,∗,#28#∋(,=)Α)7)Φ∀#−∃#∃∀&,(∋∃7∃(#∃%&∃#−∃%8((,22,Ξ00∆
!2#8(&4762,#0/#−∃2#δ87&,# ς∀&∃(∀87),∀82#−∃# Β∃(∃7=,%# δ,24&)7,%#∃%&8Α2∃7∃1#−∃#∗8∀∃(8#%)∗)28(# 82#8(&4762,# ⊥∆η#−∃# 28#
Eqpxgpek„p"Cogtkecpc."swg" Ñ]g̲n"tfiikogp" rgpkvgpekctkq"eqpukuvktƒ"gp" wp"vtcvcokgpvq" ew{c"Ýpcnkfcf" gugpekcn"ugtƒ"nc" tghqtoc"
?#28#(∃8−8∋&87)Φ∀#%,7)82# −∃#2,%#∋∃∀8−,%Ξ∆#!2# 6∗8∀,%# −∃#Ρ87),∀∃%#Ι∀)−8%1# )∀&∃(∋(∃&8∀−,#−)7=,#8(&4762,#
=8#%∃Μ828−,#Κ6∃#Ωα∀χ)∀;+∀# %)%&∃∗8#∋∃∀)&∃∀7)8(),#−∃Α∃#∃%&8(# ,()∃∀&8−,#8#%,28∗∃∀&∃#∃2# 78%&);,Η#∃%∃∀7)82∗∃∀&∃1#−∃Α∃#&(8&8(# −∃#
2,;(8(#28#(∃Χ,(∗8#?#28#(∃8−8∋&87)Φ∀#%,7)82#−∃2#∋(∃%,Ξ0.∆
# !∀# ∃2# 1#∗∋( Η#1+01∋( Θ0/∃0∀( Λ( ∋2/∋∗#28#
knwuvtcvkxq"tgurgevq" fg"swfi" ogfkfcu" nc"Eqtvg" gpvkgpfg"swg" vkgpfgp" c"tgcnk¦ct" gn"Ýp" swg" nc"Eqpxgpek„p" ng"cvtkdw{g" c" nc"rgpc"
∋()Ε8&)Ε8#−∃#2)Α∃(&8−∆#!∀# 7,∀7(∃&,1#28# Ω∃2#!%&8−,#Ε),2Φ#∃2#8(&4762,#⊥∆η#−∃# 28# ∋∃(∗)&)(#8#2,%#
)∀&∃(∀,%#(∃82)Γ8(#87&)Ε)−8−∃%#∋(,−67&)Ε8%1#∋,(#7,∀%)−∃(8(2,%#∗)∃∗Α(,%#−∃# 28#∗8(8#Θ82Ε8&(67=8Ξ0_∆#Β∃#∃%&8#∗8∀∃(81# ?#Α8%8∀−,#
%6#(8Γ,∀8∗)∃∀&,#86∀Κ6∃#∀,#∃Λ∋247)&8∗∃∀&∃#%,Α(∃#∃2#∋()∀7)∋),#−∃#∀,#−)%7()∗)∀87)Φ∀1#28#%6;)∃(∃#Κ6∃#∃2#)∀Ε,267(8∗)∃∀&,#
fg"nqu"kpvgtpqu"fg"wp"egpvtq"fg"rtkxcek„p"fg"nkdgtvcf" gp"cevkxkfcfgu"rtqfwevkxcu"eqpvtkdwktc"c"nc"tgcnk¦cek„p"fg"nc"Ýpcnkfcf"fg"
(∃Χ,(∗8#?#(∃8−8∋&87)Φ∀#−∃#2,%#7,∀−∃∀8−,%∆#!2#∋(,∀6∀7)8∗)∃∀&,#∃%#(∃2∃Ε8∀&∃#∋6∃%&,#Κ6∃#28#
cpvgtkqtkfcf"uqdtg"nc"Ýpcnkfcf"fgn"ctvewnq"708"fg"nc"Eqpxgpek„p"Cogtkecpc0"
ΞΜ∀&Χ#1&Ε3(%0∀(Ν∗2#%∋(%0(5#32030/(∗06#/#%#∗(#(∀#∗(60/∗∋3#∗(6/∋10∗#%#∗(%0(#Ψ∃0∀∀#∗(1∋3%03#%#∗(
!2#8(&4762,#⊥∆Ζ#−∃#28# ∃%&8Α2∃7∃#Κ6∃#Ω2,%#∋(,7∃%8−,%#−∃Α∃∀#∃%&8(#%∃∋8(8−,%# −∃#2,%#7,∀−∃∀8−,%1#
%82Ε,# ∃∀# 7)(76∀%&8∀7)8%# ∃Λ7∃∋7),∀82∃%1# ?# %∃(9∀# %,∗∃&)−,%# 8# 6∀# &(8&8∗)∃∀&,# 8−∃768−,# 8# %6# 7,∀−)7)Φ∀# −∃# ∋∃(%,∀8%# ∀,#
7,∀−∃∀8−8%Ξ∆#Σ8# %∃#=8#∋(,∀6∀7)8−,#%,Α(∃#28# %∃∋8(87)Φ∀#−∃# ∋(,7∃%8−,%#?#7,∀−∃∀8−,%# ∃∀#,&(8%# ,78%),∀∃%∆#Σ,# =)Γ,#∃∀#
∃2#78%,#Θ&Μ&." gp"fqpfg"eqpukfgt„" xkqncfq"gn"ctvewnq" 706"rqt"ewcpvq" pq"gzkuvc"wp" ukuvgoc"fg"encukÝecek„p" fg"nqu"fgvgpkfqu" gp"
∃2#7∃∀&(,# ∋∃∀)&∃∀7)8(),# −,∀−∃# =8Α48#∋∃(∗8∀∃7)−,#−∃&∃∀)−8# 28# Ε47&)∗8# ∋,(#2,#Κ6∃# Ο%&8# &6Ε,# Κ6∃#7,∀Ε)Ε)(# 7,∀# %∃∀&∃∀7)8−,%1#
Κ6∃−8∀−,#∃Λ∋6∃%&8# 8# ∗8?,(#Ε),2∃∀7)80Ζ∆# :# 6∀8#7,∀726%)Φ∀# %)∗)28(# 22∃;Φ#28# ςΒ># ∃∀#∃2# 78%,# ΖΕ60Γ([∀∆#/0Γ1# −∃Α)−,# 8#28#
kpgzkuvgpekc"fg" wp" ukuvgoc"fg" encukÝecek„p" fg" nqu"fgvgpkfqu." rgtocpgekgpfq" nc"xevkoc" fwtcpvg" ugku"c‚qu" gp" eqorc‚c" fg"
(∃726%,%#7,∀−∃∀8−,%1#%)∀#Κ6∃#∃2#!%&8−,#=6Α)∃(8#)∀Ε,78−,#7)(76∀%&8∀7)8%#∃Λ7∃∋7),∀82∃%#∋8(8#&82#%)&687)Φ∀0⊥∆
!∀#∃2#78%,(Η#1+01∋(Θ0/∃0∀(Λ(∋2/∋∗#28##−∃728(Φ#Κ6∃#∃2#!%&8−,#Ε),2Φ#∃2#8(&4762,#⊥∆Ζ#−∃#28#
−∃#2,%#..#)∀&∃(∀,%#Κ6∃#%∃#∃∀7,∀&(8Α8∀#∃∀#∋()%)Φ∀#∋(∃Ε∃∀&)Ε8#∋,(#∃2#−∃2)&,#−∃#8%,7)87)Φ∀#)247)&81#−∃Α)−,#8#Κ6∃#Ο%&,%#7,∗∋8(&48∀#
∃∀#28#∗)%∗8#7∃2−8#7,∀#)∀&∃(∀,%#7,∀−∃∀8−,%0η∆#
Ρ56∋/2#31(%0(∀#(6/∃0Μ#(1&/1∃3∗2#31∀Π(&3%&1/(Λ(%0(6/0∗∃31&∋30∗(03(1#∗∋∗(%0(%0∗#6#/&1&Ε3(>∋/Γ#%#
Σ8# ςΒ>#=8# %)−,#7,∀%&8∀&∃# ∃∀#%∃Μ828(# Κ6∃#2,%#7()&∃(),%# −∃#Ε82,(87)Φ∀# −∃#28# ∋(6∃Α8#%,∀# ∗∃∀,%#Χ,(∗82∃%# ∋8(8#6∀#
vtkdwpcn"kpvgtpcekqpcn" swg" gp" nqu" ukuvgocu" ngicngu" kpvgtpqu" {" swg" uw" rtqegfkokgpvq" rtgugpvc" rctvkewnctkfcfgu" swg" fkÝgtgp"
−∃#2,%# ∃2∃∗∃∀&,%#−∃# 2,%# ∋(,7∃−)∗)∃∀&,%#)∀&∃(∀,%∆# :%)∗)%∗,1#=8# (∃∗8(78−,#Κ6∃#28# ∋(,&∃77)Φ∀#)∀&∃(∀87),∀82# −∃#2,%#−∃(∃7=,%#
=6∗8∀,%#∀,#−∃Α∃#7,∀Χ6∀−)(%∃#7,∀#28#ϑ6%&)7)8#∋∃∀821#∋,(#2,#Κ6∃#2,%#∃%&9∀−8(∃%#,#(∃Κ6)%)&,%#∋(,Α8&,(),%#∀,#%,∀#2,%#−∃#6∀#&()Α6∀82#
∋∃∀821#−8−,#Κ6∃#∀,#2∃#7,((∃%∋,∀−∃#−∃&∃(∗)∀8(#(∃%∋,∀%8Α)2)−8−∃%#)∀−)Ε)−682∃%#∀)#Ε82,(8(1#Α8ϑ,#&82#7()&∃(),1#28%#∗)%∗8%#∋(6∃Α8%0ε∆#
!∀#∃%&∃# 7,∀&∃Λ&,1#∃∀# ∃2#78%,# Ι∋3Γϑ∀0Γ(Κ0%&3#(Λ( >#5&∀/0∗(28# # (∃)&∃(80∴#28# )∗∋,(&8∀7)8# Κ6∃#&)∃∀∃# 28#∋(6∃Α8#
7)(76∀%&8∀7)821# 2,%# )∀−)7),%# ?# 28%# ∋(∃%6∀7),∀∃%# ∋8(8# Χ6∀−8(# %6# %∃∀&∃∀7)81# ∃%∋∃7)82∗∃∀&∃# ∃∀# ∃2# 78%,# −∃# 28%# −∃%8∋8()7),∀∃%#
Χ,(Γ8−8%Ψ
Ωαβχ&αΣχ∋& Ι/%#∃& ∃0#!4∋& 3∃%#!∀∃∀#∃& %∃./%1∋%& 7−∃& ∃0& (∃≅>#!4/& ∃(& −0/& 1∃& (∋& 3%−∃,∋& .!%.−∀0#∋∀.!∋(5& (/0& !∀1!.!/0& ?&
(∋0&3%∃0−∀.!/∀∃0& 3∋%∋&
(/0& Ε∃.Ε/0Β& ϑ∋& 3%−∃,∋& !∀1!.!∋%!∋& /& 3%∃0−∀#!6∋& %∃0−(#∋& 1∃& ∃03∃.!∋(& !43/%#∋∀.!∋& .−∋∀1/& 0∃& #%∋#∋& 1∃& 1∃∀−∀.!∋0& 0/,%∃&
1∃0∋3∋%!.!=∀&%2∋1∋5& ?∋&7−∃& ∃0#∋&%4∋& 1∃&6!/(∋.!=∀& 0∃&.∋%∋.#∃%!2∋& 3/%&3%/.−%∋%& (∋&0−3%∃0!=∀&1∃& #/1/&∃(∃4∃∀# /&7−∃&
3∃%4!#∋&./43%/,∋%&(∋&1∃#∃∀.!=∀5&∃(&3∋%∋1∃%/&?&(∋&0−∃%#∃&1∃&(∋0&6>.#!4∋0ΦΒ&φ!#∗∋(Ι∋3Γϑ∀0Γ(Κ0%&3##Λ(>#5&∀/0∗1#∋9((∆&0_Ζγ
!∀#∃2# ∗)%∗,#%∃∀&)−,# ?# 8#28# 26Γ#−∃2# ∋()∀7)∋),# −∃#7,,∋∃(87)Φ∀# 7,∗,#∋8(&∃#−∃# 28#,Α2);87)Φ∀# −∃# ;8(8∀&48#−∃# 2,%#!%&8−,%1#
28#ςΒ>#=8#%∃Μ828−,# Κ6∃#28# ∋(6∃Α8#7)(76∀%&8∀7)821#2,%#)∀−)7),%#?# 28%#∋(∃%6∀7),∀∃%#7,Α(8∀#∃%∋∃7)82#(∃2∃Ε8∀7)8# 768∀−,#∃2#
!%&8−,#−∃∗8∀−8−,#8%6∗∃#6∀8#7,∀−67&8#(∃∀6∃∀&∃#∃∀#%6%#87&687),∀∃%#8∀&∃#28#0[1#2,#7682#%∃#Ε)∀7628#∃%&(∃7=8∗∃∀&∃#7,∀#∃2#
∋()∀7)∋),#−∃#Κ6∃1#%)#Α)∃∀#7,((∃%∋,∀−∃#8#28#∋8(&∃#−∃∗8∀−8∀&∃#28#78(;8#−∃#28#∋(6∃Α8#−∃#2,%#=∃7=,%#∃∀#Κ6∃#%∃#Χ6∀−8#%6#82∃;8&,1#
∃∀#2,%#∋(,7∃%,%#%,Α(∃#Ε),287),∀∃%#−∃#−∃(∃7=,%#=6∗8∀,%#28#−∃Χ∃∀%8#−∃2#!%&8−,#∀,#∋6∃−∃#−∃%78∀%8(#%,Α(∃#28#)∗∋,%)Α)2)−8−#−∃2#
−∃∗8∀−8∀&∃#−∃#822∃;8(#∋(6∃Α8%1#768∀−,#∃%#∃2#!%&8−,#Κ6)∃∀#&)∃∀∃#∃2#7,∀&(,2#−∃#2,%#∗∃−),%#∋8(8#8728(8(#=∃7=,%#,76(()−,%#−∃∀&(,#
−∃#%6#&∃(()&,(),./∆#
ΑΑ# 1#ς∀Χ,(∗∃#%,Α(∃#2,%#Β∃(∃7=,%#>6∗8∀,%#−∃#28%#δ∃(%,∀8%#δ()Ε8−8%#−∃#Σ)Α∃(&8−#∃∀#28%#:∗Ο()78%1#0−3%∋#∀,&8#⊥1#∋9((∆#η/∴∆
Α;# 6∗8∀,%∆#ιΑ%∃(Ε87)Φ∀#Τ∃∀∃(82#Ρ,∆# .01# −∃#2,%#Β∃(∃7=,%#>6∗8∀,%1#:(&4762,#0/# λ#Υ(8&,#=6∗8∀,#
−∃#28%#∋∃(%,∀8%#∋()Ε8−8%#−∃#2)Α∃(&8−1#φ0[[.γ1#∋9((∆#0/∆#
Α<# <8%,#δ87=∃7,#Υ∃(6∃2#?#,&(,%#Ε%∆#>,∀−6(8%1#0−3%∋#∀,&8#∴1#∋9((∆#η/∆
Α?# <8%,#Υ)Α)#Ε%∆#!768−,(∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#ε#−∃#%∃∋&)∃∗Α(∃#−∃#.//Ζ∆#Θ∃()∃#∆#0⊥∴∆
ΑΤ# <8%,#ΣΦ∋∃Γ#θΕ8(∃Γ#Ε%∆#>,∀−6(8%∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#0#−∃#Χ∃Α(∃(,#−∃#.//Ζ∆#Θ∃()∃#
ΑΥ# <8%,#δ87=∃7,#Υ∃(6∃2#?#,&(,%#Ε%∆#>,∀−6(8%1#0−3%∋#∀,&8#∴1#∋9((∆#η/∆
Ας" Ecuq"Tqugpfq"Ecpv¿"{"qvtc"xu0"Ofizkeq0"Ugpvgpekc"fg"53"fg"ciquvq"fg"42320"Ugtkg"E"Ṗ"438."rƒtt0"327="Ecuq"Xgnƒuswg¦"Tqftiwg¦"xu0"Jqpfwtcu."0−3%∋#∀,&8#01#∋9((∆#0_⊥Η#
<8%,#!%7=∃(#?#,&(,%#Ε%∆#3(8%)2∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#η#−∃#ϑ62),#−∃#.//[∆#Θ∃()∃#
ΑΩ# <8%,#]∃29%Κ6∃Γ#≅,−(4;6∃Γ#Ε%∆#>,∀−6(8%1#0−3%∋#∀,&8#01#∋9((∆#0_/Η#<8%,#Ν8∗)2)8#38((),%#Ε%∆#]∃∀∃Γ6∃28∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#.Ζ#−∃#∀,Ε)∃∗Α(∃#−∃#./00∆#Θ∃()∃#∆#0Ζ0Η#
<8%,#!%7=∃(#?#,&(,%#Ε%∆#3(8%)21#0−3%∋"pqvc"39."rƒtt0"349="Ecuq"Ocpwgn"Egrgfc"Xcticu"xu0"Eqnqodkc0"Ugpvgpekc"fg"48"fg"oc{q"fg"42320"Ugtkg"E"Ṗ"435."rƒtt0"88="Ecuq"
Τ8∀;8(8∗#δ8∀−8?#Ε%∆#Θ6()∀8∗∆#Θ∃∀&∃∀7)8#−∃#.0#−∃#∃∀∃(,#−∃#0[[Ζ∆#Θ∃()∃#
Α=# <8%,#Τ8∀;8(8∗#δ8∀−8?#Ε%∆#Θ6()∀8∗1#0−3%∋#∀,&8#0∴∆
;≅" Ecuq"Iqp¦ƒng¦"Ogfkpc"{"hcoknkctgu"xu0"Tgr¿dnkec"Fqokpkecpc0"Ugpvgpekc"fg"49"fg"hgdtgtq"fg"4234"Ugtkg"E"Ṗ"462."rƒtt0"354="Ecuq"Xgnƒuswg¦"Tqftiwg¦"xu0"Jqpfwtcu."
0−3%∋#∀,&8#01#∋9((%∆#0_⊥#?#0_ηΗ#<8%,#Ν8∗)2)8#38((),%#Ε%∆#]∃∀∃Γ6∃281#0−3%∋&∀,&8#0∴∆
