El derecho humano a la salud y sus implicancias en el acceso a estupefacientes para el tratamiento paliativo en América Latina

• Author: Alicia Magaly González Guzmán
• Position: Licenciada en Derecho y Maestra en Derechos Humanos por la Universidad Autónoma de San Luis Potosí
• Pages: 95-116

Revista Int ernacional de D erechos Humanos / E -ISSN 2422-7188 / 2021 Vol. 11, No. 1

revistaidh.org

95

El derecho humano a la salud y sus

implicancias en el acceso a estupefacientes

para el tratamiento paliativo en América

Latina

The Right to Health and its Implications for Access to Narcotic

Drugs for Palliative Treatment in Latin A merica

ALICIA MAGALY GONZÁLEZ GUZMÁN

1

Resumen:

El tratamiento paliativo ha sido objeto de constantes

discusiones, principalmente, en torno al he cho de que los

medicamentos opioides son estupefacientes controlados por

acuerdos y organismos internacionales, que regulan su acceso y

distribución. América Latina c uenta con distintos nivel es de

distribución de estupefacientes, que son determinados por factores

económicos, sociales y culturales. El comercio ilícito y el consumo

desmedido han generado barreras que limitan su disposición para el

tratamiento paliativo. En este sentido, el presente artículo analiza

normativas internas e internacionales que regulan el acceso a

estupefacientes dentro del tratamiento paliativo y propone que la

garantía del alivio del dolor sea consagrado, expresamente, como

parte del derecho humano a la salud.

Palabras claves

: Salud, estupefacientes, América Latina,

tratamiento paliativo.

1

Licenciada en Derecho y Maestra en Derechos Humanos por la Universidad

Autónoma de San Luis Potosí.

González Guzmán / El derecho humano a la salud y sus implicancias... / 95-116

revistaidh.org

96

Abstract:

Palliative treatment has been the subject of constant

discussions, mainly about the fact that opioid drugs are narcotics

controlled by international agreements and organizations, which

regulate their access and distribution. Latin America has different

levels of narcotics distribution, which are determined by e conomic,

social, and cultural factors. Illicit trade and excessive consumption

have generated barriers that limit their availability for palliative

treatment. In this sense, this article analyzes dome stic and

international regulations governing access to narcotics within

palliative treatment and proposes that the guarantee of pain relief be

expressly enshrined as part of the human right to health.

Keywords:

Health, narcotics, Latin America, palliative treatment.

Recibido: 15.8.2020 Aceptado: 30.10.2020

Sumario

1. Introducción

2. El derecho a la salud en el tratamiento paliativo

3. Regulación normativa internacional de estupefacientes

4. Sistema de control de estupefacientes en Latinoamérica

5. ¿La economía es un factor determinante?

6. Propuesta

7. Conclusiones