Derecho al Debido Proceso

• Pages: 13-14

IV. DERECHO AL DEBIDO PROCESO

13

Derecho a recurrir a un fallo condenatorio

En el caso Mohamed





“teniendo en cuenta que las garantías jud iciales buscan que quien esté

incurso en un proceso no sea sometido a decisiones arbitrarias, la Corte interpreta que el derecho a recurrir del fallo no podría ser

efectivo si no se garantiza respecto de todo aquél que es condenado, ya que la condena es la manifestación del ejercicio del poder

garantizado frente a quien es condenado

mediante una sentencia que revoca una decisión absolutoria. Interpretar lo contrario, implicaría dejar al condenado desprovisto de un

recurso contra la condena. Se trata de una garantía del ind ividuo frente al Estado y no solamente una guía que orienta el diseño de los

 (Caso Mohamed





punto, lo fallado en el caso Baena Ricardo y otros



21.









22







Alegada violación al derecho protegido en el artículo 8.4 de la Convención Americana, principio ne bis in ídem

En el caso Mohamed        ne bis in idem         





                     

ne bis in ídem.

caso Loayza Tamayocaso Mohamed

el principio ne bis in idemhechos, para

mismoshechos

delito, no pueda vol ver a ser procesado p or el

mismo delito23



Corte, entre ellos, caso Cantoral Benavides y caso Lori Berenson Mejía24. En el caso Mohamed



Caso Mohamed, párr. 122)

casos Castillo Petruzzi y otros y Herrera Ulloael

proceso penal es uno solo a través de sus diversas etapas, incluy endo los recursos ordinarios que se interpongan contra la sentencia

(Caso Mohamed, párr. 122).

caso Mohamed



26.

El debido proceso en casos de deportación o expulsión de personas

El caso Nadege Dorzema             









21

22

23supra nota 22, párr. 121.

24



25



26supra nota 22, pár r. 123.

V. DERECHO A LA PROTECCIÓN JUDICIAL

14

“[E]l debido proceso debe ser garantizado a toda persona independientemente del estatus migrator io, ya que ‘[e]l amplio alcance

de la intangibilidad del debido proceso se aplica no solo ratione materiae sino también ratione personae sin discriminación alguna’.

Lo anterior quiere decir que ‘el debido proceso legal debe ser reconocido en el marco de las garantías mínimas que se deben bri ndar a

todo migrante, independientemente de su estatus migratorio’, con el objetivo de que los migrantes tengan la p osibilidad de hacer valer

sus derechos y defender sus intereses en forma efectiva y en condiciones de igual dad procesal con otros justiciables.Caso Nadege

Dorzema



a) Garantías mínimas al extranjero sujeto a expulsión o depor tación







“ i) [deben] ser informado expresa y formalmente de los cargos en su contra y de los motivos de la e xpulsión o deportación. Esta



a. la posibilidad de exponer sus razones y oponerse a los cargos en su contra;

b. la posibilidad de solicitar y recibir asistencia consular, asesoría legal y, de ser el caso, traducción o interpretación;

ii) en caso de decisión desfavorable, debe tener derecho a someter su caso a revisió n ante la autoridad competente y presentarse





(Caso Nadege Dorzema

b) Prohibición de expulsión colectiva d e migrantes







.



28



“[U]n proceso que pueda resultar en la expulsión o deportaci ón de un extranjero, debe ser individual, de modo a

evaluar las circunstancias personales de cada sujeto y cumplir con la prohibición de expulsiones colectivas. Asimismo,

dicho procedimiento no debe discriminar en razón de nacionalidad, color, raza, sexo, lengua, religión, opinión política,

(Caso Nadege Dorzema



En el caso Masacre de El Mozote







Salvador.



30, pero entre el las destaca

el caso Barrios Altos                  







Internacional de los Derechos Humanos31

caso Masacre de El Mozote

autoamnistía32),

27

28

29



30



31supra n ota 30, párr. 41.

32Al respecto, véase los Boletines de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Centro de Derechos Humanos, Facultad de Derecho,

