Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements registered or filed and recorded with the Secretariat

Pages25-26
23
Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements
registered or filed and recorded with the Secretariat
Part I
No. 49688. Republic of Korea and Bulgaria
Exchange of notes constituting an agreement between the
Government of the Republic of Korea and the Government of the
Republic of Bulgaria for termination of the validity of the Trade
Agreement between the Government of the Republic of Korea and
the Government of the Republic of Bulgaria, signed in Seoul on
July 14, 1994 (with draft agreement). Sofia, 23 June and 14 August
2006
Entry into force: 14 August 2006 by the exchange of the said notes, in
accordance with the provisions of the said notes
Authentic texts: Bulgarian, English and Korean
Registration with the Secretariat of the United Nations: Republic of
Korea, 6 July 2012
Correction
[The place of conclusion of the Agreement has been corrected to read
"Sofia".]
No. 50692. Netherlands (in respect of Aruba) and Slovenia
Agreement in the form of an exchange of letters on the taxation of
savings income and the provisional application of the Convention
between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and
the Republic of Slovenia concerning the automatic exchange of
information about savings income in the form of interest payments
(with appendix and annex). Ljubljana, 4 June 2004, and The
Hague, 9 November 2004
Entry into force: 9 November 2004 by the exchange of the said letters,
in accordance with their provisions
Authentic texts: Dutch and English
Authentic texts (appendix): Dutch, English and Slovene
Authentic texts (annex): Dutch, English and Slovene
Registration with the Secretariat of the United Nations: Netherlands, 22
April 2013
Correction
[The authentic texts of the Agreement should read "Dutch
and English".]
No. 50693. Netherlands (in respect of Netherlands Antilles) and
Slovenia
Agreement in the form of an exchange of letters on the taxation of
savings income and the provisional application of the Convention
between the Kingdom of the Netherlands in respect of the
Netherlands Antilles and the Republic of Slovenia concerning the
automatic exchange of information about savings income in the
form of interest payments (with appendix and annex). Ljubljana, 4
June 2004, and The Hague, 27 August 2004
Entry into force: 27 August 2004 by the exchange of the said letters, in
accordance with their provisions
Authentic texts: Dutch and English
Authentic texts (appendix): Dutch, English and Slovene
Registration with the Secretariat of the United Nations: Netherlands, 22
April 2013
Correction
[The authentic texts of the Agreement should read "Dutch and English
".]
No. 54201. Multilateral
International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015 (with
annexes). Geneva, 9 October 2015
Entry into force: provisionally on 1 January 2017, in accordance with
article 31(2)
Participant Ratification and
Provisional
application (n)
Algeria 5 Dec 2016 n
European Union 1 Dec 2016 n
Morocco 23 Dec 2016 n
Tunisia 23 Sep 2016
Authentic texts: Arabic, English, French and Spanish
Registration with the Secretariat of the United Nations: ex officio, 1
January 2017
Correction
[The entry has been corrected to reflect the status of the Agreement at
the time of it entry into force and the fact that the Agreement
contains annexes.]
No. 54638. Peru and Organization of American States
Agreement between the Government of the Republic of Peru and the
General Secretariat of the Organization of American States
concerning the holding of the XXXVII Assembly of delegates of the
Inter-American Commission of Women (with annexes). Lima, 17
December 2015
Entry into force: 16 February 2016 by notification, in accordance with
article 13
Authentic text: Spanish
Registration with the Secretariat of the United Nations: Peru, 21
August 2017
Correction
[The authentic language of the annexes to the Agreement should read
"Spanish".]
No. 54668. Equatorial Guinea
Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the
International Court of Justice, in conformity with Article 36,
New York, 21 August 2017
Entry into force: 21 August 2017
Authentic text: French

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT