Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements registered or filed and recorded with the Secretariat

Pages22-22
20
Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements
registered or filed and recorded with the Secretariat
Part I
No. 54201. Multilateral
International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015 (with
annexes). Geneva, 9 October 2015
Entry into force: provisionally on 1 January 2017, in accordance with
article 31(2)
Authentic texts: Arabic, English, French and Spanish
Registration with the Secretariat of the United Nations: ex officio, 1
January 2017
Correction
[The entry has been corrected to reflect the fact that the Agreement
contains annexes.]
No. 54253. Argentina and Chile
Memorandum of Understanding on Physical Integration and Border
Facilitation (with annexes). Buenos Aires, 2 August 1991
Entry into force: 2 August 1991
Authentic text: Spanish
Registration with the Secretariat of the United Nations: Argentina, 11
January 2017
Correction
[The Entry has been amended to reflect the fact that the Memorandum
of Understanding contains annexes.]
Annex A
No. 50698. Iceland and European Economic Community
Agreement between the European Economic Community and the
Republic of Iceland. Brussels, 22 July 1972
Additional Protocol to the Agreement between the European Economic
Community and the Republic of Iceland consequent on the
accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the
European Union (with annex). Brussels, 25 July 2007
Entry into force: 9 November 2011, in accordance with article 3
Authentic texts: Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian,
Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian,
Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak,
Slovene, Spanish and Swedish
Registration with the Secretariat of the United Nations: Council of the
European Union, 30 April 2013
Correction
[The entry has been corrected to reflect the fact that the Additional
Protocol contains an annex.]

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT