Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements registered or filed and recorded with the Secretariat

• Pages: 27-27

25

Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements

registered or filed and recorded with the Secretariat

Part I

No. 51440. Turkey and Azerbaijan

Agreement between the Government of the Republic of Turkey and the

Government of the Republic of Azerbaijan concerning the transit

passage of natural gas originating and transiting from the Republic

of Azerbaijan to and through the territory of the Republic of Turkey

via the Trans Anatolian Natural Gas Pipeline System (with

appendix). Istanbul, 26 June 2012

Entry into force: 8 April 2013 by notification, in accordance with article

13

Authentic texts: Azerbaijani, English and Turkish

Authentic texts (appendix): English and Turkish

Registration with the Secretariat of the United Nations: Turkey, 3

October 2013

See article 12 for provisions relating to the appointment of arbitrator(s)

by the President of the International Court of Justice

Correction

[The authentic texts of the appendix have been corrected to read

"English and Turkish"]

No. 52819. Austria and United States of America

Agreement between the Republic of Austria and the United States of

America for cooperation to facilitate the implementation of FATCA

(with annexes and memorandum of understanding). Vienna, 29

April 2014

Entry into force: 9 December 2014 by notification, in accordance with

article 10

Authentic texts: English and German

Registration with the Secretariat of the United Nations: Austria, 4

August 2015

Correction

[The date of entry into force has been corrected to read "9 December

2014".]

Annex A

No. 24631. Multilateral

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. Vienna, 3

March 1980, and New York, 3 March 1980

Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear

Material. Vienna, 8 July 2005

Acceptance

Swaziland

Deposit of instrument with the Director-General of the

International Atomic Energy Agency: 28 September 2016

Date of effect: 28 September 2016

Registration with the Secretariat of the United Nations:

International Atomic Energy Agency, 26 October 2016

Correction

[The date of effect has been corrected to read "28 September

2016".]

Ratification

Kyrgyzstan

Deposit of instrument with the Director-General of the

International Atomic Energy Agency: 26 September 2016

Date of effect: 26 September 2016

Registration with the Secretariat of the United Nations:

International Atomic Energy Agency, 26 October 2016

Correction

[The date of effect has been corrected to read "26 September

2016".]