ACUERDO DE COOPERCION ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y EL GIOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA PARA EL DESARROLLO Y LA APLICACION DE LOS USOS PACIFICOS DE LA ENERGIA NUCLEAR
| Coming into Force | 02 August 2004 |
| Subject Matter | Desarme,Usos pacificos de la energia nuclear,Armas,Materiales nucleares |
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=904f0666-a764-4513-b93b-42fa8df1f501 |
| Participants | Guatemala,Colombia |
ACUERDO
DE
COOPERACION
ENTRE
EL
GOBIERNO
DE
LA
REPUBLICA
DE
GUATEMALA
Y
EL
GOBIERNO
DE
LA
REPUBLICA
DE
COLOMBIA
PARA
EL
DESARROLLO
Y
LA
APLICACION
DE
LOS
USOS
PACIFICOS
DE
LA
ENERGIA
NUCLEAR
El
Gobierno
de
la
RepGblica
de
Guatemala y el Gobierno
de
la
RepQblica
de
Colombia:
Inspirados
en
la
tradicional
amistad
de
sus pueblos
yen
el deseo permanente
de
ampliar
la
cooperacion
que
anima
a sus Gohiernos;
Conscientes del derecho
de
todos los paises al
desarrollo
y
la
utilizacion
de
la
energia
nucl.ear
con
fines
pacificos
y,
asi
mismo,
al dominio
de
la
tecnologia necesaria para
este
fin;
Teniendo presente
que
el
desarrollo
de
la
energia nuclear
con
fines pacificos constituye
un
elemento fundamental para
promover
el
desarrollo
economico
y social
de
sus pueblos; y
persuadidos
de
que
la
cooperaci6n
en
la
utilizaci6n
de
la
energia nuclear
en
sus
multi-
ples aplicaciones podra
contribuir
al
desarrollo
de
America
Latina;
Han
decidido
celebrar
el presente
Acuerdo
de
Cooperaci6n para el Desarrollo y Aplicacion
de
los
Usos
Pacificos
de
la
Energia Nuclear.
ARTICULO
I
Las
Partes cooperaran para el
desarrollo
y
la
aplicacion
de
los
usos
pacificos
de
la
ener-
gia nuclear,
de
acuerdo
con
las
necesidades y prioridades
de
sus respectivos programas
nuclP.ares nacionales y teniendo
en
cuenta
los
compromises
Internacionales
asumidos
par
cada
una
de
ellas.
To continue reading
Request your trial