RESOLUCION NO. AG-1/98 QUE MODIFICA EL CONVENIO CONSTITUTIVO DEL BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACION ECONOMICA- BCIE
| Coming into Force | 10 January 2005 |
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=35e96730-7090-4032-9cae-2bf056db11bb |
| Subject Matter | Comercio internacional y desarrollo, inversión extranjera, integración económica,Inversión extranjera |
BANCO
CENTROAMERICANO
DE
INTEGRACION
ECONOMICA
SECRET
ARiA
Ref.
Modificaciones
al
Convenio
Constitutivo
del
BCIE
El
suscrito,
Secretario
del
Banco
Centroamericano
de
lntegraci6n
Econ6mica,
CERTIFICA:
Que
Ia
Asamblea
de
Gobernadores
del
Banco,
en
su
Cuadragesimonovena
Reunion
Extraordinaria,
celebrada
en
Ia
ciudad
de
Antigua
Guatemala,
Republica
de
Guatemala,
el
dia
treinta
y
uno
de
marzo
de
mil
novecientos
noventa
y
ocho,
adopt61a
siguiente:
"RESOLUCION
No.
AG-1/98
LA
ASAMBLEA
DE
GOBERNADORES
DEL
BANCO
CENTROAMERICANO
DE
INTEGRACION
ECONOMICA,
CONSIDERANDO:
Que
es
conveniente
aprobar
cambios
en
Ia
estructura
y
funcionamiento
del
Banco,
a
fin
de
adecuarlo
a
las
actuales
y
futuras
circunstancias
de
las
economias
de
los
paises
centroamericanos
y
del
mundo;
Que
es
necesario
abrir
el
Banco
a
Ia
participaci6n
de
nuevos
paises
beneficiarios
y
de
organismos
multilaterales
de
caracter
internacional;
Que
el
Directorio
ha
presentado
propuesta
de
modificaci6n
al
Convenio
Constitutivo
del
Banco,
Ia
que
fue
analizada
por
una
comisi6n
Ad-Hoc
integrada
por
esta
Asamblea;
Que
de
conformidad
con
el
Articulo
35
literal
b),
corresponde
a
Ia
Asamblea
de
Gobernadores
aprobar
cualquier
modificaci6n
al
Convenio
Constitutivo
del
Banco;
RESUELVE:
PRIMERO:
Modificar
el
articulo
2,
adicionandole
un
literal
j)
y
un
parrafo
final;
el
titulo
del
Capitulo
II;
el
articulo
4,
literales
a),
e),
g)
y
h),
acapite
i),
y
eliminar
del
mismo
articulo
los
literales
i),
j)
y
k);
el
articulo
5;
el
articulo
7,
adicionandole
un
parrafo
final;
el
articulo
11,
literales
d)
y
e),
y
los
articulos
14, 16, 17, 19,
20, 21, 23,
34,
35
y
41,
todos
del
Convenio
Constitutivo
del
Banco
Centroamericano
de
lntegraci6n
Econ6mica,
que
quedaran
redactados
en
Ia
forma
siguiente:
A R
12
To continue reading
Request your trial