CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CUBA SOBRE ASISTENCIA JURIDICA MUTUA EN MATERIA PENAL

Coming into Force03 November 2001
Subject MatterDerecho penal,Asistencia judicial en materia penal,Extradición
Link to Original Sourcehttp://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=42d9d4ea-f2ff-450e-a6b1-911200c77c1d
CONVENIO ENTRE
EL
GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y
EL
GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CUBA SOBRE ASISTENCIA
JURIDICA MUTUA EN MATERIA PENAL.
Los Gobiemos de
Ia
Republica
de
Colombia y
de
Ia
Republica de Cuba, en adelante
"las Partes":
CONSCIENTES
de
Ia
necesidad de fortalecer los mecanismos de cooperaci6n
judicial y asistencia legal mutua, para evitar el incremento de las actividades
delictivas~
ANIMADOS por
el
prop6sito de intensificar
Ia
asistencia legal y
Ia
cooperaci6n en
materia
penal~
DESEOSOS de mejorar
Ia
efectividad de sus acciones conjuntas
de
prevenci6n,
control y represi6n del delito en todas sus formas, a traves de la cooperaci6n y
asistencia juridica mutuas con miras a ejecutar programas especificos en materia
penal~
CONSIDERANDO
Ia
necesidad de establecer mecanismos eficaces de asistencia
judicial, especialmente el intercambio de pruebas e informaci6n y el decomiso de
bienes, con lo cual se pueda contribuir en las investigaciones y procesos penates que
se adelanten contra las actividades de las organizaciones
criminates~
EN OBSERV AN CIA de las normas constitucionales y legales de los respectivos
Estados, asi como
el
respeto a los principios del Derecho Intemacional.
ACUERDAN:
ARTICULO I
OBJETO
Y ALCANCE DEL CONVENIO.
1.
Las Partes de conformidad con
lo
dispuesto en el presente Convenio y con
estricto cumplimiento de sus respectivos ordenamientos juridicos, se
comprometen a prestarse asistencia legal y judicial reciproca en materia penal.
Dicha asistencia tendril por objeto
Ia
prevenci6n, investigaci6n, persecuci6n de
delitos o cualquiera otra actuaci6n en
el
ambito penal, que se derive de hechos
que estan dentro de
Ia
competencia o jurisdicci6n
de
Ia
Parte Requirente al
momento en que la asistencia sea solicitada, y en relaci6n con procedimientos
conexos de cualquiera otra indole, relativos a las conductas criminates
mencionadas.

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT