Decisión del Panel Administrativo nº DES2020-0035 of WIPO Arbitration and Mediation Center, September 25, 2020 (case Confederación Sudamericana de Futbol v. PAPA 4D SA)
| Resolution Date | September 25, 2020 |
| Issuing Organization | WIPO Arbitration and Mediation Center |
| Decision | Transfer |
| Dominio | España (.es) |
La Demandante es Confederación Sudamericana de Futbol, Paraguay, representada por Elzaburu, España.
La Demandada es PAPA 4D SA, Argentina.
La Demanda tiene como objeto el nombre de dominio en disputa [conmebol.es].
El Registro del nombre de dominio en disputa es Red.es. El Agente Registrador del nombre de dominio en disputa es Godaddy.
La Demanda se presentó ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (el “Centro”) el 14 de agosto de 2020. El 14 de agosto de 2020, el Centro envió a Red.es por correo electrónico una solicitud de verificación registral en relación con el nombre de dominio en disputa. El 17 de agosto de 2020, Red.es envió al Centro por correo electrónico, su respuesta confirmando que la Demandada es la persona que figura como registrante, proporcionando a su vez los datos de contacto administrativo, técnico y de facturación. El Centro verificó que la Demanda cumplía los requisitos formales del Reglamento del procedimiento de resolución extrajudicial de conflictos para nombres de dominio bajo el código de país correspondiente a España (“.ES”) (el Reglamento).
De conformidad con los artículos 7a) y 15a) del Reglamento, el Centro notificó formalmente la Demanda a la Demandada, dando comienzo al procedimiento el 19 de agosto de 2020. De conformidad con el artículo 16a) del Reglamento, el plazo para contestar la Demanda se fijó para el 8 de septiembre de 2020. La Demandada no contestó a la Demanda. Por consiguiente, el Centro notificó a la Demandada su falta de personación y ausencia de contestación a la Demanda el 9 de septiembre de 2020.
El Centro nombró a Reyes Campello Estebaranz como Experto el día 11 de septiembre de 2020, recibiendo la Declaración de Aceptación y de Imparcialidad e Independencia, en conformidad con artículo 5 del Reglamento. El Experto considera que su nombramiento se ajusta a las normas del procedimiento.
La Demandante es una confederación deportiva con sede en Paraguay, que agrupa diez asociaciones o federaciones de futbol nacionales de Sudamérica, en concreto, las federaciones o asociaciones de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. La Demandante fue fundada en 1916 en Buenos Aires (Argentina) y, desde entonces, se identifica mediante la marca CONMEBOL, derivada del acrónimo de su denominación social, organizando diversas competiciones deportivas entre sus asociadas y otras federaciones invitadas, con repercusión mediática internacional, entre otras muchas, la Copa CONMEBOL Libertadores, la Copa CONMEBOL Sudamericana, la CONMEBOL Copa América y la CONMEBOL Recopa. La Demandante promociona los eventos deportivos que organiza y sus actividades en general a través de su página web corporativa ligada el nombre de dominio [conmebol.com] (registrado el 18 de abril de 1997).
La Demandante es titular numerosas marcas que contienen o consisten en la denominación “conmebol”, registradas en diversos países sudamericanos, así como en la Unión Europea, de las que son suficientemente representativas para el presente procedimiento la Marca Mexicana No. 1775663 CONMEBOL, figurativa, registrada el 18 de julio de 2017, en clase 25; la Marca Chilena No. 1255319
– CONMEBOL – LIBERTADORES, figurativa, registrada el 27 de julio de 2017, en las clases 16, 35, 38 y 41; la Marca de la Unión Europea No. 018005987 CONMEBOL FUTBOL DESDE 1916, figurativa, registrada el 13 de junio de 2019, en las clases 16, 35, 38 y 41; la Marca de la Unión Europea No. 018005988 – CONMEBOL – LIBERTADORES, figurativa, registrada el 13 de junio de 2019, en las clases 16, 35, 38 y 41; la Marca de la Unión Europea No. 018005989 – CONMEBOL – SUDAMERICANA, figurativa, registrada el 13 de junio de 2019, en las clases 16, 35, 38 y 41; y la Marca de la Unión Europea No. 018005991 CONMEBOL RECOPA, denominativa, registrada el 12 de junio de 2019, en las clases 16, 35, 38 y 41; (colectivamente las “marcas CONMEBOL”).
El nombre de dominio en disputa fue registrado el 6 de diciembre de 2018 y se encuentra inactivo. En los datos públicos disponibles relativos al nombre de dominio en disputa, figura como contacto administrativo y técnico una persona física con domicilio en Buenos Aires (Argentina).
La...
To continue reading
Request your trial