ACUERDO ENTRE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y LA REPUBLICA DE VENEZUELA COMPLEMENTARIO AL CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA ENTRE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y LA REPUBLICA DE VENEZUELA SUSCRITO EL 4 DE ABRIL 1989 PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS ACCIONES DE SALUD EN LAS AREAS FRONTERIZAS
| Coming into Force | 27 October 2006 |
| Subject Matter | Cooperación internacional |
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=b371ad81-b889-4990-9bab-e32f73912309 |
| Participants | Venezuela,Colombia |
"ACUERDO ENTRE
LA
REPUBLICA
DE
COLOMBIA Y
LA
REPUBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA COMPLEMENT ARlO
AL
CONVENIO BASICO
DE
COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA ENTRE
LA
REPUBLICA DE COLOMBIA Y
LA
REPUBLICA DE VENEZUELA SUSCRITO EL 4
DE
ABRIL DE 1989 PARA EL
FORTALECIMIENTO DE LAS ACCIONES DE SALUD
EN
LAS AREAS
FRONTERIZAS".
El
Gobierno de
Ia
Republica de
C01lombia
y
el
Gobierno de
Ia
Republica Bolivariana de
Venezuela,
en
lo
sucesivo denomirlados "las Partes Contratantes":
ANIMADOS por
el
deseo de fortalecer e intensificar los tradicionales lazos de
amistad existentes;
RECONOCIENDO Ia importancia de promover
Ia
cooperaci6n
en
el
campo de
Ia
salud
entre los dos pafses;
CONSCIENTES del interes comun por promover y fomentar el progreso tecnico y
cientffico que resultan de
Ia
cooperaci6n
en
este campo, han decidido elaborar
el
presente acuerdo
en
Ia
busqueda del fortalecimiento de las acciones
de
salud
en
las
areas fronterizas;
T..ENIENDO
PRESENTE
el
Convenio de Cooperaci6n Tecnica y Cientffica entre
Ia
':'fiepublica de Venezuela y
Ia
Republica
de
Colombia, suscrito
en
Bogota,
el
4 de abril de
1989;
CONSCIENTES que
en
el
transcurso
del
tiempo
se
han desarrollado acciones
en
materia de salud de manera conjunta
en
nuestras areas fronterizas,
sin
que para estas
haya mediado algun tipo de Acuerdo para
su
desarrollo;
CONSCIENTES que el aumento de
Ia
densidad poblacional
en
el
area fronteriza y las
consecuentes migraciones incrementa las posibilidades de riesgo
en
salud,
se
hace
necesario oficializar, mediante un Acuerdo entre ambas Partes Contratantes,
el
desarrollo y/o fortalecimiento de acciones que tengan por finalidad,.el
mejora111iento
de
Ia
salud y de saneamiento ambiental de los habitantes de
Ia
comlihidad fronteriza con
el
objetivo de lograr mayor equidad, eficiencia y eficacia y fortalecer
Ia
funci6n normativa y
reguladora de las Partes Contratantes;
CONSIDERANDO que ambas Partes Contratantes carecen de informacion completa y
oportuna de
Ia
situaci6n de salud de sus areas fronterizas;
CONSIDERANDO que
se
hace necesario ejecutar programas especfficos · conjuntos,
que tengan efectiva incidencia
en
Ia
ampliaci6n de
Ia
cobertura de los programas de
salud, concentrandonos
en
acciones de atenci6n primaria de salud y
Ia
vigilancia
epidemiol6gica enfatizando
en
las enfermedades emergentes y reemergentes y aquellas
transmitidas por vectores, asf como
Ia
incidencia
en
las mejoras al acceso y
Ia
capacidad resolutiva de los servicios de salud de manera racional y coordinada.
Han
convenido
lo
siguiente:
ARTICULO I
OBJETO
DE
LA
COOPERACION
El
presents Acuerdo tiene por objeto establecer los terminos de cooperaci6n entre
las Partes Contratantes, para
Ia
busqueda de soluciones conjuntas de prevenci6n y
control de los problemas de salud de las poblaciones
en
Ia
frontera · ional y
el
desarrollo de planes de intervenci6n.
()fl
·~------~---·-··~----·-------~-~-----:-----
To continue reading
Request your trial