Cervell Hortal, M. J., Naciones Unidas, Derecho internacional y Darfur, Granada, Comares, 2010, 227 pp.

AuthorXavier Pons Rafols
PositionUniversidad de Barcelona
Pages292-295
292 REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO INTERNACIONAL
REDI, vol. LXIV (2012), 1
pacidad de análisis y de exploración para
ligar los diferentes sectores del Derecho
internacional privado español a la mé-
dula de los costes conf‌lictuales reducidos
y los puntos de conexión ef‌icientes. Con
primorosa f‌irmeza nos introduce sus
perspectivas, sin sesgo de subjetivismo,
para alcanzar la comprensión de cómo
funcionan las normas de conf‌licto, en
aras de la ef‌iciencia y de la minoración
de los costes conf‌lictuales, en el Derecho
de familia y sucesiones y en el Derecho
patrimonial. Destaca en estos apartados
la pulcritud con que el autor procura
explicar sus perspectivas, ahondar en la
discusión, razonar sus premisas y objeti-
var sus planteamientos y proposiciones.
Quienes a partir de ahora se aproximen a
los problemas del análisis económico del
Derecho tienen en esta obra una referen-
cia imprescindible; obligada para quie-
nes se dediquen con honestidad al estu-
dio del Derecho internacional privado.
Pilar Bl A n c o -Mo r A l e s li M o n e s
Universidad de Extremadura
ce r v e l l Ho r tA l , M. J., Naciones Unidas, Derecho internacional y Darfur, Gra-
nada, Comares, 2010, 227 pp.
El libro objeto de este comentario
constituye, a mi juicio, una excelente
monografía que es una evolución —con
un importante valor añadido— de traba-
jos anteriores de su autora, la Prof. María
José Cervell Hortal de la Universidad de
Murcia. De hecho, con un título tan ge-
neral, el libro objeto de esta recensión es
bastante más que un libro sobre Nacio-
nes Unidas y Darfur o sobre el Derecho
internacional y Darfur. En realidad, es
también más que una sola monografía,
en la medida en que según qué orden de
lectura de capítulos se haga —tal como
propuso Julio Cortázar en Rayuela—, es-
taríamos o bien ante un libro sobre la cri-
sis humanitaria de Darfur y los intentos
de la comunidad internacional para su
resolución, o bien ante un libro sobre la
evolución, el contenido y las dif‌icultades
de aplicación práctica del concepto de la
responsabilidad de proteger. Pero tras su
atenta lectura uno acaba por entender
que esta monografía es mucho más que
la simple suma de estos dos enfoques. A
lo largo de sus más de doscientas pági-
nas, la autora nos lleva constantemente
y con gran maestría del concepto de la
responsabilidad de proteger al que sería
el caso de estudio, y del caso de estudio y
su compleja evolución al concepto y a su
también contradictoria evolución.
En ambas orientaciones la monogra-
fía que nos ocupa es de gran actualidad,
sobre un conf‌licto todavía no resuelto y
sobre una noción —la de la responsabi-
lidad de proteger— demasiado reciente y
sobre la que el Secretario General Ban Ki-
moon presentó un interesante —aunque
limitado— Informe en enero de 2009. El
resultado de todo ello es una visión global
sobre actuales e importantes cuestiones
y desafíos jurídico-internacionales, for-
mulada de manera muy rigurosa —desde
el punto de vista científ‌ico y del uso del
aparato bibliográf‌ico y documental perti-
nente, así como del amplio conocimiento
de la actuación de las Naciones Unidas
que la Prof. Cervell pone en valor— e im-
buida, además, de unas profundas con-
vicciones que aparecen continuamente
en la superf‌icie de la monografía y, es-
pecialmente, en sus conclusiones. Hay
aquí, por tanto, un hilo conductor dife-
rente al habitual en este tipo de estudios,
innovador y original, con una vocación
omnicomprensiva y con un hilo conduc-
tor que, con giros constantes de ida y
vuelta, desemboca en unas motivadas y
motivadoras conclusiones.
Es cierto, sin embargo, que un ejerci-
cio como este tiene sus riesgos y, en algún
momento de la monografía, algún lector
09-BIBLIOGRA.indd 292 29/3/12 14:04:55

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT