HERMI v. ITALY

• Judgment Date: 18 October 2006
• ECLI: ECLI:CE:ECHR:2006:1018JUD001811402
• Date: 18 October 2006
• Application Number: 18114/02
• Court: Grand Chamber (European Court of Human Rights)
• Counsel: MARINI M. ; PUCCINELLI D.
• Applied Rules: 6;6-1;6-3-a;6-3-b;6-3-c;6-3-d;6-3-e;6-3
• Official Gazette Publication: [object Object]

Hermi (Hermi) İtaliyaya qarşı - 18114/02

Qərar 18.10.2006 [BP]

Maddə 6

6-cı Maddənin 1-ci bəndi

Açıq məhkəmə iclası

Birinci instansiya və apellyasiya məhkəmələrində iclasların təqsirləndirilən şəxsin xahişi ilə sadələşdirilmiş prosedur əsasında qapalı keçirilməsi: pozuntu yoxdur

Açıq məhkəmə iclası

Şifahi dinləmə

Təqsirləndirilən şəxs işin apellyasiya instansiyasında baxışına çağırılmışdır, lakin gəlməmişdir. Məhkəmə orqanları təqsirləndirilən şəxsin olmamasını onun məhkəmə iclasında iştirak etmək hüququndan imtina etməsi kimi qiymətləndirmişdir: pozuntu yoxdur

Faktlar - Ərizəçiyə qarşı narkotik maddə alveri ilə bağlı məhkəmə prosesi onun xahişi ilə sadələşdirilmiş qaydada həyata keçirilmişdir. O, qapalı keçirilən çəkişməli prosesi nəticəsində məhkum olunmuşdur. Birinci instansiyadakı məhkəmə iclaslarında öz vəkilləri ilə iştirak etmişdir. O, apellyasiya məhkəmə baxışı barədə məhkum olunduqdan sonra yerləşdirildiyi həbsxanada məlumatlandırılmışdır. O, apellyasiya məhkəməsi iclasında iştirak etməmiş və onun vəkili məhkəmə iclasının müdafiə etdiyi şəxsin iştirakı olmadan keçirilməsinə etiraz etmişdir.

Hüquqi məsələlər - Maddə 6 § 1: Özünün seçdiyi iki vəkilin yardımını alan ərizəçi, sadələşdirilmiş prosesin, xüsusilə də birinci instansiya və apellyasiya məhkəməsi iclasların qapalı keçəcəyi ilə bağlı nəticələri anlamaq iqtidarında idi. Sadələşdirilmiş prosesin cinayət prosesinin sürətini artırmağa yönəldiyi nəzərə alındıqda, iclasların qapalı keçirilməsi Konvensiyaya zidd deyil.

Ərizəçi apellyasiya məhkəməsi iclasında iştirak etməmişdir. Buna baxmayaraq, onun iştirakı məhkum olunduğu cinayətin tövsifünə heç bir təsir edə bilməzdi, çünki apellyasiya məhkəməsi onun cəzasını artırmaq...