Decisión del Panel Administrativo nº DES2017-0034 of WIPO Arbitration and Mediation Center, October 24, 2017 (case Carrefour Viajes Carrefour v. Maria Amparo Fernandez Gonzalez)

Resolution DateOctober 24, 2017
Issuing OrganizationWIPO Arbitration and Mediation Center
DecisionTransfer
DominioEspaña (.es)

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI

DECISIÓN DEL EXPERTO

Carrefour, Viajes Carrefour c. Maria Amparo Fernández González

Caso No. DES2017-0034

1. Las Partes

Las Demandantes son Carrefour con domicilio en Boulogne Billancourt, Francia, y Viajes Carrefour con domicilio en Alcobendas, España, representadas por Dreyfus & associés, Francia.

La Demandada es Maria Amparo Fernández González, con domicilio en Madrid, España.

2. Los Nombres de Dominio y el Registrador

La Demanda tiene como objeto el nombre de dominio en disputa [viajescarrefourclunia.es].

El Registro del nombre de dominio en disputa es Red.es. El Agente registrador del nombre de dominio en disputa es ACENS TECHNOLOGIES S.L.

3. Iter Procedimental

La Demanda se presentó ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (el “Centro”) el 23 de junio de 2017. El 26 de junio de 2017, el Centro envió a Red.es por correo electrónico una solicitud de verificación registral en relación con el nombre de dominio en disputa. El 27 de junio de 2017, Red.es envió al Centro por correo electrónico, su respuesta confirmando que la Demandada es la persona que figura como registrante, proporcionando a su vez los datos de contacto de los contactos administrativo, técnico y de facturación

El Centro verificó que la Demanda cumplía los requisitos formales del Reglamento del procedimiento de resolución extrajudicial de conflictos para nombres de dominio bajo el código de país correspondiente a España (“.ES”) (el Reglamento).

De conformidad con los artículos 7a) y 15a) del Reglamento, el Centro notificó formalmente la Demanda a la Demandada, dando comienzo al procedimiento el 18 de julio de 2017. De conformidad con el artículo 16a) del Reglamento, el plazo para contestar la Demanda se fijó para el 7 de agosto de 2017. La Demandada no contestó a la Demanda. Por consiguiente, el Centro notificó a la Demandada su falta de personación y ausencia de contestación a la Demanda el 10 de agosto de 2017.

El Centro nombró a Reyes Campello Estebaranz como Experto el día 17 de agosto de 2017, recibiendo la Declaración de Aceptación y de Imparcialidad e Independencia, en conformidad con artículo 5 del Reglamento. El Experto considera que su nombramiento se ajusta a las normas del procedimiento.

4. Antecedentes de Hecho

Las Demandantes forman parte de un grupo empresarial de origen francés, que opera a nivel mundial en el sector de la distribución a través de diversos tipos de establecimientos, incluyendo hipermercados, supermercados y agencias de viajes. En España está presente desde 1975, fundando Viajes Carrefour, S.L. en 2001, y tiene, en la actualidad, numerosos hipermercados, supermercados, estaciones de servicio y agencias de viajes propias o asociadas, que identifica con diversas marcas que contienen o consisten en la denominación “carrefour”, como CARREFOUR o VIAJES CARREFOUR.

Así, las Demandantes son titulares de diversos registros de marca con validez en España, tanto a nivel europeo como español, que contienen o consisten en las denominaciones “carrefour” y “viajes carrefour”, que constituyen, igualmente, sus denominaciones sociales. Entre otros, las Demandantes son titulares de la Marca de la Unión Europea No. 8779498 CARREFOUR, registrada desde el 13 de julio de 2010, en la clase 35, la Marca Española No. 2979447 VIAJES CARREFOUR, con fecha de fusión 18 de abril de 2011 y que fusiona varias marcas registradas previamente, en las clases 36, 39, 41 y 42, así como el Nombre Comercial Español No. 230225 VIAJES CARREFOUR, S.L., registrado el 20 de noviembre de 2001, en la clase 39.

Igualmente, las Demandantes son titulares, entre otros, de los nombres de dominio [carrefour.es], registrado el 14 de noviembre de 2000, y [carrefour.com], registrado el 25 de octubre de 1995, que albergan, respectivamente, sus páginas Web corporativas española e internacional.

El nombre de dominio en disputa [viajescarrefourclunia.es] fue registrado el 13 de enero de 2017 y no aloja contenido propio, contiene únicamente la indicación de que la página Web no se encuentra aún disponible.

5. Alegaciones de las Partes

A. Demandantes

Las Demandantes...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT