Carrascosa González, J., El Reglamento Sucesorio Europeo 650/2012, de 4 de julio de 2012. Análisis crítico, Granada, Comares, 2014, 349 pp.

• Author: Andrés Rodríguez Benot
• Position: Universidad Pablo de Olavide, Sevilla
• Pages: 395-397

REDI, vol. LXVI (2014), 2

Pocos sectores del Derecho resul-

tan tan complejos como el sucesorio,

respecto del cual los esfuerzos de codi-

f‌icación supraestatal acometidos en di-

versos ámbitos apenas han fructif‌icado

en instrumentos exitosos; de ahí que

M. Ferid [«Le rattachement autonome

de la transmission successorale en Droit

international privé», RCADI, vol. 142

(1974-II), p. 5] llegara a af‌irmar que en

materia sucesoria nos hallábamos aún

en el ámbito internacional en un estado

de cosas que recordaba a la era paleolí-

tica. La promulgación del Reglamento

(UE) núm. 650/2012, del Parlamento Eu-

ropeo y del Consejo, de 4 de julio, relati-

vo a la competencia, la ley aplicable, el

reconocimiento y la ejecución de las re-

soluciones, a la aceptación y la ejecución

de los documentos públicos en materia

de sucesiones mortis causa y a la crea-

ción de un certif‌icado sucesorio europeo

(DOUE L 201, de 27 de julio de 2012),

que resultará de aplicación a partir del

17 de agosto de 2015, ha puesto f‌in a ese

estado de cosas, al menos en el espacio

judicial integrado de la Unión Europea.

Se trata, como ha puesto de manif‌iesto el

autor de la obra glosada en estas líneas,

del primer instrumento total en la cons-

trucción del Derecho internacional pri-

vado de la Unión Europea, en el sentido

de que aborda la globalidad de aspectos

clásicos de la materia objeto de regula-

ción: determinación de la competencia

de las autoridades, concreción del orde-

namiento aplicable y ef‌icacia transfron-

teriza de resoluciones y documentos, a lo

que se añade la relevancia de la aporta-

ción del certif‌icado sucesorio europeo, a

modo de salvoconducto para facilitar la

tramitación rápida, ágil y ef‌iciente de las

sucesiones con repercusión transfron-

teriza en la Unión Europea al permitir

que los herederos, legatarios, ejecutores

testamentarios o administradores de la

herencia puedan probar fácilmente su

cualidad como tales o sus derechos o

facultades en otro Estado miembro, por

ejemplo en el que estén situados los bie-

nes sucesorios. En realidad, como pusie-

ra de relieve el supuesto abordado por la

sentencia del Tribunal de Luxemburgo

de 1 de julio de 1993 en el caso Hubbard,

la f‌inalidad perseguida por el certif‌icado

sucesorio europeo debía ser la principal

V. BIBLIOGRAFÍA

A) RECENSIONES

carrascosa González, J., El Reglamento Sucesorio Europeo 650/2012, de 4 de

julio de 2012. Análisis crítico, Granada, Comares, 2014, 349 pp.

Sección coordinada por C. espósiTo (Derecho interna-

cional público), E. zaBalo (Derecho internacional privado) e

I. rodríGuez manzano (Relaciones Internacionales)

Revista Española de Derecho Internacional

Sección BIBLIOGRAFÍA

© 2014 Asociación de Profesores

de Derecho Internacional

y Relaciones Internacionales

ISSN: 0034-9380, vol. LXVI/2

Madrid, julio-diciembre 2014, pp. 395-417

DERI (66-2).indb 395 08/10/14 12:14