Capítulo I. ¿Qué es el paternalismo jurídico?

Pages23-64
AuthorGiorgio Maniaci
CAPÍTULO I
¿QUÉ ES EL PATERNALISMO JURÍDICO?
1. DIFERENCIAS ENTRE PATERNALISMO
Y ANTIPATERNALISMO JURÍDICO
El debate entre los paternalistas y los antipaternalistas, como ya hemos
visto, tiene que ver con cuestiones morales o jurídicas muy controvertidas;
por ejemplo, la licitud/ilicitud de la prostitución, de los rituales religiosos
de agelación de la carne, de la venta y del consumo de sustancias estupe-
facientes, de la eutanasia, del suicidio asistido, de la práctica de deportes de
riesgo, hasta llegar a casos extremos como la posibilidad de comercializar
partes del propio cuerpo o de «venderse como esclavo». Quien desee tomar
partido en cuanto al debate paternalismo/antipaternalismo, como probable-
mente sucederá con todo debate ético importante, debe resolver cuestiones
de diversa índole: cuestiones losócas, denitorias, teórico-empíricas, mo-
rales 1. Como ejemplo, en la literatura se encuentran diferentes deniciones
de paternalismo o de antipaternalismo.
Se impone, por ello, un actio nium regundorum. Antes que nada, en
este primer capítulo es oportuno analizar en qué sentido se usará la expresión
paternalismo jurídico, y qué se entenderá, en cambio, por antipaternalismo
jurídico. Por lo que se reere a la primera concepción, utilizaré una deni-
1 Con la expresión «cuestiones losócas» me reero a un clase residual de problemas
(ontológicos, metafísico-trascendentes) en donde es no está claro si pueden ser calicados como
denitorios, empíricos, éticos.
24 GIORGIO MANIACI
ción de «paternalismo jurídico» análoga a la de «paternalismo» utilizada por
Gerald dworkin 2. No porque esta sea, necesariamente, la mejor denición
en todo contexto, sino porque está ampliamente difundida en la literatura, y
porque delimita, de mejor manera que las otras, el ámbito de las cuestiones
de las que quiero hablar en este trabajo. Como se evidencia en mi denición,
y tal como precisaré en el siguiente apartado y en el capítulo II, me ocuparé
principalmente del problema de la justicación del uso de la fuerza por parte
del Estado, cuyo caso paradigmático, aunque no sea el único, es el uso de
la sanción penal. Me ocuparé, entonces, del «paternalismo coercitivo». En
efecto, no hablaré del problema relativo a la legitimidad/ilegitimidad de las
así llamadas interferencias paternalistas entre Estados soberanos, ni de la le-
gitimidad/ilegitimidad de las interferencias, «paternalistas» según algunos,
dirigidas a orientar la formación de las preferencias de los ciudadanos, y
no a impedir, con la fuerza, la realización de algunas de aquellas (salvo por
alguna alusión que haré en el capítulo III) 3.
Podemos denominar paternalismo jurídico a la concepción ético-política
según la cual el Estado, o un sujeto autorizado por el Estado, tiene derecho
a usar la coerción, contra la voluntad de un individuo adulto, incluso cuando
sus elecciones sean, por ejemplo, sucientemente coherentes, basadas en
el conocimiento de los hechos relevantes y libres de coacción. Ello, con el
n, exclusivo o principal, de tutelar (aquellos que son calicados como) sus
intereses o (aquello que es calicado como) su bien; en particular, con el n
de evitar que el individuo, a través de una acción o una omisión, se cause, o
corra el riesgo de hacerlo, o intente causarse de modo signicativo (aquello
que se considera) un daño; verbigracia, físico, psicofísico o económico. De
aquí en más, por simplicidad, hablaré de paternalismo para referirme siem-
pre al paternalismo jurídico 4.
Por otra parte, podemos denominar antipaternalismo jurídico moderado
a la concepción ético-política según la cual el Estado, o un sujeto autorizado
por el Estado, no tiene derecho a usar la coerción contra la voluntad de un
2 Cfr. dworkin, 1983: 20; feinberG 1983: 3; Garzón valdés, 1988a: 156; atienza, 1988;
Garzón valdés, 1988b; aleMany, 2005. Para una denición más amplia de interferencias o in-
tervenciones paternalistas, cfr. Gert y culver, 1976; vande veer, 1986: 22. Gert y culver, por
ejemplo, arman correctamente que incluso una mentira dicha para proteger el bien de alguien
puede considerarse, en ciertas circunstancias, como «paternalista», mientras que vandeveer se
reere a todas las acciones que no solo buscan impedir que un daño sea causado, sino también a
promover un benecio. Para un análisis pormenorizado del concepto de paternalismo político y
jurídico, cfr. aleMany, 2006: capítulo I, en particular, pp. 343 ss.; diciotti 1986: 557 ss.
3 Cfr. dworkin, 1983b: 105-106. Sobre los mecanismos dirigidos a orientar, de modo más
o menos disimulado, aunque sin el uso de la coacción, a los ciudadanos hacia elecciones segu-
ramente más racionales o más razonables, cfr. sunstein y thaler 2003a; sunstein y thaler,
2003b.
4 Una denición análoga se encuentra en Mason pope, 2003-2004: 683 ss.
¿QUÉ ES EL PATERNALISMO JURÍDICO? 25
individuo adulto, con el n, exclusivo o principal, de evitar que este, me-
diante acciones u omisiones, se cause, o corra el riesgo de hacerlo, o intente
causarse a sí mismo de manera signicativa (aquello que se considera) un
daño; verbigracia, físico, psicofísico o económico (lesionando de este modo
su propio bien). Si es cierto o verosímil que la voluntad de ese individuo
adulto —voluntad de llevar a cabo actividades peligrosas y/o dañosas— se
ha formado de manera racional 5, y que ha sido expresada en tanto persona
capaz de discernir, que se encuentra basada en el conocimiento de los he-
chos relevantes, que es estable en el tiempo, y que se puede calicar como
sucientemente libre de presiones coercitivas. Con mayor razón, obviamen-
te, el Estado no debe limitar la libertad del individuo si la acción que quiere
llevar a cabo no le causa daño alguno. De hecho, con base en el antipaterna-
lismo moderado aquí defendido, si el consentimiento del individuo no está,
en el sentido especicado, viciado, su libertad de acción puede ser limitada,
mediante el uso de la coerción, solamente si causa daño a terceros 6. Se trata
5 Tal como argumentaré en el capítulo II, apartados 2 y 5 (sobre todo en las notas 8-9-10), la
concepción de la racionalidad relevante para denir y defender una posición antipaternalista es,
esencialmente, una concepción formal. Y es precisamente en el sentido formal que, en la deni-
ción de paternalismo, debe ser entendida la noción de racionalidad.
6 Cfr. aleMany, 2006: 381 ss.; diciotti, 2005: 100 ss., feinberG, 1986: 10 ss.; feinberG,
1984: 31 ss.; Mill, 1997: 12 ss. En tal sentido, se puede armar que la concepción antipaterna-
lista aquí defendida consta de dos tesis fundamentales, parcialmente independientes. La primera,
que feinberG comparte, según la cual el hecho de que una persona racional y libre de coacción
se cause un daño a sí misma, que lesione aquello que otros consideran el bien de ese sujeto, no
es jamás una razón que, por sí sola, justica el uso de la coerción de parte del Estado. La segun-
da tesis es el Harm to Others Principle, según el cual, en extrema síntesis, la única razón o la
razón fundamental que justica el uso de la fuerza contra individuos adultos, racionales y libres
de coerción, es evitar daños a terceros. Según feinberG, de hecho, un Estado liberal no tiene el
derecho de intervenir solo para evitar que un individuo cause daño a terceros (Harm Principle),
e incluso para evitar que cause «serious offences» a terceros (Offense Principle). Sin embargo,
en esta sede no puedo profundizar lo concerniente a las relaciones entre Harm Principle y Offen-
se Principle. Cfr. feinberG, 1984: 26 ss., 45 ss. El concepto de daño es muy complejo, posee
un inevitable componente valorativo, un grado signicativo de indeterminación semántica, y no
puede ser analizado con detenimiento en esta sede. En general, se pueden distinguir seis tipos de
«daño» (lista que es, a propósito, no exhaustiva): 1) daño físico (Ticio lesiona la integridad física
de Cayo), 2) daño psicofísico (como resultado de un incidente causado culposamente por parte
de Ticio, Cayo sufre de estrés post-traumático o de un trastorno depresivo), 3) daño económico,
4) daño «existencial» (interferencia signicativa en la esfera corpórea/perceptiva de una persona,
en su domicilio, o bien lesión de su identidad personal, o sea, de su nombre, de su imagen, de su
reputación, de la representación veraz de su identidad, de su intimidad. En esta última clase de
daños entrarían las lesiones signicativas de la libertad de movimiento, por ejemplo el secuestro
de una persona, el acoso sexual o telefónico, el hostigamiento, la difamación, la violación de la
privacidad), 5) daño relacional (no ser apreciados, estimados, dentro de un cierto grupo social
que sirve de referencia), 6) daño psíquico/emotivo (Ticio siente, en forma intensa y prolongada,
ira hacia Cayo a causa del comportamiento de este). Es dudoso que se pueda hablar, como tal, de
un «daño moral» (por ejemplo, el comportamiento adoptado por Cayo lo está conduciendo por el
camino de la perversión moral), sobre todo como una forma de daño a terceros.
feinberG sostiene que no. Seguramente la distinción paternalismo/antipaternalismo no tiene
mucho sentido si se incluye el daño moral en el concepto de «daños a terceros». Estoy de acuerdo,

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex