Breves comentários ao caso da caça às baleias perante a corte internacional de justiça

• Author: Lucas Lima
• Pages: 179-194

!∀#∃%&∋()∗#+(∃,)−.)(∗#/.#/)(.)0∗#)%0.(%∃1)∗%∃−#

#

!∀#∃%&∋()%∗+&,−&%∋(.−(/&%−&0∋(1∀0−%∀∗2&∋∀∗,3(1445(6789:7;8;3(<∋,=63( ∀=(>?3(≅∗∀(.−(>9>9(

!∃%!

!

+(.∀.,#1∗.%0∋()∗,#∃∗#1∃,∗#/∃#1∃Ξ∃#υ,#+∃−.)∃,#Ζ.(∃%0.#∃#

1∗(0.#)%0.(%∃1)∗%∃−#/.#ν&,0)Ξ∃#

#

+().β#(.∃(ϕ,#∗%#0_.#ϖ_∃−)%ε#1∃,.#+.β∗(.#0_.#

)%0.(%∃0)∗%∃−#1∗&(0#∗β#ν&,0)1.#

=≅+&#(=∀;&(

!

(.,&∗ι# Α! (#4−7Φ∃! (&! +∃∋/#! Κ%/#∋%&4−∃%&,! (#! λ27/−Ν&! %∃! 4&7∃! ⊥)&9∀3Α( ∀3( Β3<&/+<∀+!

ΣΑ27/∋&,−&! 18! λ&3Φ∃:! )∃1&! #,Μ%(−&! −%/#∋1#%−#%/#Τ! ∆! 2∗! (∃7! 4&7∃7! ∗&−7! /∆4%−4∃7! #!

4∃∗3,#ϑ∃7!(#! 72&! Ε2∋−73∋2(<%4−&! ∋#4#%/#! #! ∃?#∋#4#!4∃%/∋−;2−ΝΟ#7!7−≅%−?−4&/−1&7!Η! ∋#,&ΝΦ∃!

#%/∋#!4−<%4−&!#!(−∋#−/∃!3#∋&%/#!/∋−;2%&−7!−%/#∋%&4−∃%&−78!Ρ!3∋#7#%/#!/∋&;&,Ι∃!&%&,−7&!#!(−742/#!

#7/#!Ε2,≅&∗#%/∃!#%?∃4&%(∃!%∃7!3∋−%4−3&−7!&∋≅2∗#%/∃7!2/−,−Λ&(∃7!3#,&!+∃∋/#8!ϕ#∋−?−4&=7#!(#!

Β2#! ∗&%#−∋&! ∃! /∋−;2%&,! −%/#∋%&4−∃%&,! −%/#∋#7/&/&,! #%?∋#%/∃2! &7! Β2#7/Ο#7! (#! #<&3∋&/∋( ∗5(

/−!∀−ιΨ!&!−%/#∋3∋#/&ΝΦ∃!(∃!/#∋∗∃!Ψ3&∋&!?−%7!(#!−%1#7/−≅&ΝΦ∃!4−#%/5?−4&Ζ!3∋#7#%/#!%∃!Α∋/−≅∃!

ϕΚΚΚ!(&!+∃%1#%ΝΦ∃!Κ%/#∋%&4−∃%&,!3&∋&!Ω#≅2,&∗#%/&ΝΦ∃!(&!ς#74&!Η!.&,#−&:!#!(#!Β2#!∗&%#−∋&!

&!+∃∋/#! ,−(∃2!4∃∗!&7! 3∋∃1&7! /∆4%−4&7!Β2#!4∃%(2Λ−&∗! Η7! 4∃%4,27Ο#7!7∃;∋#!&! &/−1−(&(#! (∃!

λ&3Φ∃8!ς∃∋!?−∗:!#7/#!/∋&;&,Ι∃!(−742/#!#!∋#?,#/#!4∋−/−4&∗#%/#!7∃;∋#!∃7!#,#∗#%/∃7!∃?#∋#4−(∃7!

3#,&! (#4−7Φ∃! Β2&%/∃! &! ∋#,&ΝΦ∃! #%/∋#! +−<%4−&! #! Υ−∋#−/∃8! Θ27/#%/&=7#! Β2#! ∃! 4&7∃! ⊥)&9∀3Α!

4∃%7/−/2−! 2∗! &1&%Ν∃! %∃7! 3∋∃4#(−∗#%/∃7! (&! +Κλ! %∃! Β2#! 7#! ∋#?#∋#! &! 4&7∃7! (#! &,/&!

4∃∗3,#ϑ−(&(#!3∋∃;&/Χ∋−&8#

!

Ζ∃−∃∀(∃,Σ1_∃∀.ι#+∃∋/#! Κ%/#∋%&4−∃%&,! (#!λ27/−Ν&ϖ!Υ−∋#−/∃! Α∗;−#%/&,! Κ%/#∋%&4−∃%&,ϖ!

+&7∃!θΙ&,−%≅!−%!Α%/&∋4/−48!

#

∃+,0(∃10ι#ΓΙ#!Ε2(≅∗#%/!∋#%(#∋#(!;π!/Ι#!Κ%/#∋%&/−∃%&,!+∃2∋/!∃?!λ27/−4#!4∃%4#∋%−%≅!/Ι#!

4&7#!θΙ&,−%≅!−%!Α%/&∋4/−4!ΣΑ27/∋&,−&!18!λ&3&%:!)#!#&,&%(!−%/#∋1#%−%≅Τ!−7!∃%#!∃?!/Ι#!∗∃7/!

/#4Ι%−4&,!&%(! 4∃∗3,#ϑ!4&7#7!Ι−4Ι!/Ι#! +∃2∋/!Ι&7!?&4#(!−%! −/7!∋#4#%/!4&7#!,&! &%(!∃??#∋7!

∗#&%−%≅?2,!4∃%/∋−;2/−∃%7!/∃!/Ι#!∋#,&/−∃%7Ι−3!;#/##%!74−#%4#!&%(!,&!;#?∃∋#!−%/#∋%&/−∃%&,!

4∃2∋/7!&%(!/∋−;2%&,78!ΓΙ#! 3∋#7#%/! 3&3#∋! &%&,π7#7! &%(! (−74277#7! /Ι#! ∗#%/−∃%#(! Ε2(≅∗#%/!

?∃427−%≅!∃%!/Ι#!∗&−%!&∋≅2∗#%/7!,&−(!∃2/!;π!/Ι#!+∃2∋/8!ΓΙ#!Β2#7/−∃%!&/!7/&|#!−7!/Ι#!∗&%%#∋!

/Ι∋∃2≅Ι! Ι−4Ι! /Ι#! /∋−;2%&,! Ι&7! ?&4#(! /Ι#! −772#7! ∃?! Ψ7/&%(&∋(! ∃?! ∋#1−#Ζ! &%(! /Ι#!

−%/#∋3∋#/&/−∃%!∃?!/Ι#!/#∋∗!Ψ?∃∋!32∋3∃7#7!∃?!74−#%/−?−4!∋#7#&∋4ΙΖ!3∋#7#%/!−%!Α∋/−4,#!ϕΚΚΚ!∃?!/Ι#!

Κ%/#∋%&/−∃%&,!+∃%1#%/−∃%!?∃∋!/Ι#!Ω#≅2,&/−∃%!∃?!θΙ&,−%≅8!Κ/!&,7∃!1#∋−?−#7!Ι∃!/Ι#!+∃2∋/!(#&,/!

−/Ι!/Ι#! /#4Ι%−4&,!#1−(#%4#! 3∋#7#%/#(!;π!/Ι#! 3&∋/−#7!Ι−4Ι!,#&(! /∃!/Ι#!4∃%4,27−∃%7! &;∃2/!

/Ι#!λ&3&%#7#! ς∋∃≅∋&∗∗#8! ρ2∋/Ι#∋∗∃∋#:! /Ι−7!3&3#∋! &,7∃! 4∋−/−4&,,π! (−74277#7!/Ι#! #,#∗#%/7!

∃??#∋#(!;π! /Ι#! (#4−7−∃%! ∃%!/Ι#!∋#,&/−∃%7Ι−3!;#/##%! Θ4−#%4#! &%(! ∀&8!Κ/!−7!Ι#,(! /Ι&/! /Ι#!

⊥)&9∀3Α! 4&7#! 4∃%7/−/2/#7! &%! &(1&%4#! −%! /Ι#! Κ+λ! 3∋∃4##(−%≅7! −/Ι! ∋#≅&∋(! (−732/#7! −/Ι!

Ι−≅Ι,π!4∃∗3,#ϑ!;&4|≅∋∃2%(78#

!

ϕ.ωϖ∗(/,ι#Κ%/#∋%&/−∃%&,!+∃2∋/!∃?!λ27/−4#ϖ!Κ%/#∋%&/−∃%&,!9%1−∋∃%∗#%/&,!∀&ϖ!θΙ&,−%≅!

−%!Α%/&∋4/−4!+&7##

!

!

!

1445(6789:7;8;!

!∀#∃%&∋()%∗+&,−&%∋(.−(/&%−&0∋(1∀0−%∀∗2&∋∀∗,3(1445(6789:7;8;3(<∋,=63(∀=(>?3(≅∗∀(.−(>9>9(

)%0(∗/&ΞΨ∗#

Α!7#%/#%Ν&!(&!+∃∋/#!Κ%/#∋%&4−∃%&,!(#!λ27/−Ν&!Σ+Κλ!∃2!+∃∋/#Τ!#∗−/−(&!#∗!∗&∋Ν∃!(#!_]α!3Ο#!

?−∗!&!2∗!,−/5≅−∃!−%−4−&(∃!#∗!_]_!#%/∋#!Α27/∋Π,−&!#!λ&3Φ∃!#∗!∋#,&ΝΦ∃!Η7!&/−1−(&(#7!(#!3#74&!

Η! ;&,#−&! ∋#&,−Λ&(&7! 3#,∃! Θ#≅2%(∃! ς∋∃≅∋&∗&! +−#%/5?−4∃! .&,##−∋∃! λ&3∃%<7! 7∃;! ς#∋∗−77Φ∃!

973#4−&,!ΣΨλΑΩςΑ!ΚΚΖΤ!%∃!∗&∋!&%/Π∋/−4∃8!Α/∋&1∆7!(#7/&!(#4−7Φ∃:!&!+∃∋/#!#7/&;#,#4#2!Β2#!&7!

&/−1−(&(#7! ;&,##−∋&7! ∋#&,−Λ&(&7! 3#,∃! 3∋∃≅∋&∗&! Ε&3∃%<7! %Φ∃! 4∃%7/−/25&∗! 2∗&! #ϑ4#ΝΦ∃!

3∋#1−7/&!%∃! Α∋/−≅∃!ϕΚΚΚ!(&! +∃%1#%ΝΦ∃!Κ%/#∋%&4−∃%&,!3&∋&! &!Ω#≅2,&∗#%/&ΝΦ∃!(&! ς#74&! (&!

.&,#−&! Σ+ΚΩς.:! ! +∃%1#%ΝΦ∃! ∃2! +∃%1#%ΝΦ∃! .&,##−∋&Τ:! 7#%(∃:! 3∃∋/&%/∃:! 4∃%/∋Π∋−&7! Η7!

∃;∋−≅&ΝΟ#7!&772∗−(&7!3#,∃!λ&3Φ∃!3#∋&%/#!&!+∃%1#%ΝΦ∃8!Α!+∃∋/#!3∃∋!?−∗!(#4−(−2!Β2#!∃!λ&3Φ∃!

(#1#∋−&!∋#1∃≅&∋!Β2&,Β2#∋!&2/∃∋−Λ&ΝΦ∃!#∗−/−(&!3&∋&!3#74&!(#!;&,#−&7!7∃;!∃!3∋∃≅∋&∗&!λΑΩςΑ!

ΚΚ

&%%

8!

Ρ!4∃%/#ϑ/∃!#∗!Β2#!∃!4&7∃!7#!−%7#∋#!%Φ∃!3∃(#!7#∋!∃,1−(&(∃8!Ρ!3∋∃≅∋&∗&!λΑΩςΑ!ΚΚ!−%−4−∃2!

72&7!&/−1−(&(#7!;&,##−∋&7!#∗!__γ!4∃∗∃!724#77∃∋!(∃!&%/−≅∃!3∋∃≅∋&∗&!λΑΩςΑ:!/&∗;∆∗!&,1∃!

(#! 4∋−/−4−7∗∃8! 9∗! (−1#∋7&7! ∃4&7−Ο#7! &! Α27/∋Π,−&! 4∃%/#7/∃2! ∃7! 3∋∃≅∋&∗&7! Ε&3∃%#7#78! Α!

&,#≅&ΝΦ∃! (&! Α27/∋Π,−&! 7#∋−&! (#! Β2#! ∃! 3∋∃≅∋&∗&! λΑΩςΑ! ΚΚ! /#∋−&! &3#%&7! 4∃∗∃! #7427&! &!

?−%&,−(&(#! 4−#%/5?−4&:! ∗&7:! #∗! 1#∋(&(#:! 3∃772−∋−&! ?−%&,−(&(#7! 4∃∗#∋4−&−7

&%&

:! 7∃;∋#/2(∃!

3∃∋Β2#! &! 4&∋%#! (#! ;&,#−&! #ϑ4#(#%/#! (∃7! 3∋∃≅∋&∗&7! 4−#%/5?−4∃7! 3∃(#! 7#∋! 2/−,−Λ&(&! 3&∋&!

4∃%72∗∃!,∃4&,

&%∋

8!

Γ#%(∃!4∃∗∃!?2%(&∗#%/∃!(&7!∃;∋−≅&ΝΟ#7!1−∃,&(&7!&!3∋Χ3∋−&!+∃%1#%ΝΦ∃!.&,##−∋&:!&!;&7#!

%∃∋∗&/−1&! (&! Ε2∋−7(−ΝΦ∃! (&! +∃∋/#! %∃! 4&7∃! ?∃−! 3∃∋! 72&! 1#Λ! &! (#4,&∋&ΝΦ∃! ?&42,/&/−1&! (#!

Ε2∋−7(−ΝΦ∃! ∃;∋−≅&/Χ∋−&:! 3∋#1−7/&! %∃! &∋/−≅∃! βη! (∃! 97/&/2/∃! (&! +∃∋/#8! ς&∋/#! (∃7! (∃−7!

∗#4&%−7∗∃7:!&!)∃1&!#,Μ%(−&!−%/#∋1#−∃!%∃!4&7∃!4∃∗∃!/#∋4#−∋∃!−%/#∋#77&(∃:!%∃7!/#∋∗∃7!(∃!

Α∋/−≅∃!ηβ!(∃!97/&/2/∃!(&!+∃∋/#

&%(

8!9∗;∃∋&!&,≅2∗&7!3∋∃1∃4&ΝΟ#7!3∋∃4#772&−7!−%/#∋#77&%/#7!

3∃77&∗! 7#∋! 7∃,#1&(&7! #∗! ∋#,&ΝΦ∃! &! #7/&! −%/#∋1#%ΝΦ∃:! &! ∗&/∆∋−&! %Φ∃! 7#∋Π! (−742/−(&! %∃!

3∋#7#%/#!#%7&−∃8!

Υ−1#∋7∃7!7Φ∃!∃7!&73#4/∃7!(∃!Ε2,≅&∗#%/∃!Β2#!∗#∋#4#∗!&/#%ΝΦ∃!#!∃?#∋#4#∋#∗!#,#∗#%/∃7!(#!

∋#?,#ϑΦ∃:!∗2−/∃!#∗;∃∋&!∃!#%?∃Β2#!(∃!3∋#7#%/#!/∋&;&,Ι∃!7#Ε&!&!4∃∗3∋##%7Φ∃!≅#∋&,!(∃!4&7∃!#!

!

&%%

Σ,∃(&051&01%,∋1!0%∃./%&/1Κ!>∗%.∃(&∃1Α?1∆∃:∃0Τ1+∋81Υ∋∃(∃061&0%∋.Α∋0&05Λ1!∆>65∀∋0%1!!Τ7/7Υ7!Ε#2∗+.∃!

6γηϕ1!2(+.#!)∋∃2∗∃∋.∋3#1!=94#+∗!κ7!

&%&

!Σ,∃(&051&01%,∋1!0%∃./%&/1Κ!>∗%.∃(&∃1Α?1∆∃:∃0Τ1+∋81Υ∋∃(∃061&0%∋.Α∋0&05Λ1!Μ∋∀).&∃(1)Ρ1!>∗%.∃(&∃1!

2276ση!∃∃7!

&%∋

!/Ο+7!Ν+.∋Ι∗! ηι1!Λ:Μ1! )(!ΝΙ#=)(! )(!/∗=3#=Ηϑ∗! Τ=.#+=(;∋∗=(−!2(+(! (!Ε#Ι&−(4#=.(Ηϑ∗! )(!∀#∃;(! β!

,(−#∋(7!

&%(

!Σ,∃(&051 &01 %,∋1 !0%∃./%&/1 Κ!>∗%.∃(&∃1 Α?1 ∆∃:∃0Τ1 +∋81 Υ∋∃(∃061 &0%∋.Α∋0&05Λ1! Β∋/(∃.∃%&)01 )Ρ1

Χ0%∋.Α∋0%&)01)Ρ1+∋81Υ∋∃(∃061!Π.6∋.1)Ρ1 ς1Ω∋#.>∃.;1ΞΨΦΙ1!Τ7/7Υ7! Ε#2∗+.∃!6γηι1!27!ι!∃∃7!5&(=.∗! (!%&#∃.ϑ∗!.#!

∋=.#+3#=Ηϑ∗!=∗!2+∗;#)∋4#=.∗!)(!/∗+.#1!3#+π!,α0ΝΓ1!6γηρψ!∀Ν]/ςΩ≅≅Τ1!6γγιψ!∀Ν<]<Ζ1!6γη67!