El procedimiento arbitral administrado por la Corte Internacional de Arbitraje de la cc[

• Author: Juan Manuel Marchán M.
• Profession: Abogado y doctor en Jurisprudencia, PucE; máster en Derecho, Columbia University; abogado de la firma Pérez Bustamante & Ponce
• Pages: 193-203

EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL

ADMINISTRADO POR LA CORTE

INTERNACIONAL DE ARBITRAJE DE LA CCI

Juan Manuel Marchán M.

El objetivo del presente trabajo es hacer un acercamiento al marco internacio-

nal que regula el arbitramento internacional entre particulares y entre estos y los di-

versos gobiernos. En la actualidad existen diversas instituciones que auspician el

desarrollo de procedimientos arbitrales internacionales, entre las más importantes

tenemos la Corte de Arbitraje Internacional, que funciona bajo el auspicio de la Cá-

mara de Comercio Internacional (ccA), la Corte Internacional de Arbitraje de Lon-

ches (LcIA), la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) y la Comisión Interameri-

cana de Arbitraje Comercial (clAc). Existen también organismos especializados de

arbitraje internacional para resolver disputas entre inversionistas privados y esta-

dos, como lo es el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a In-

versiones (ciA

p

i) que funciona bajo los auspicios del Banco Mundial.

En los últimos años, en América Latina se han promovido economías de libre

mercado y se ha impulsado la inversión extranjera como un mecanismo para pro-

mover el desarrollo económico en un mundo globalizado. Esto ha implicado cam-

bios drásticos en las estructuras económicas y legales en diversos países de Améri-

ca Latina, ya que si queremos formar parte de la comunidad comercial internacio-

nal, tenemos que adaptarnos a las reglas y usos que ésta nos impone.'

Todos sabemos que los inversionistas son animales suspicaces y que antes de

invertir ingentes sumas de dinero en una región marcada por la inestabilidad polí-

tica y económica, necesitan una salida clara y rápida para que en caso de una dis-

puta haya un pronto retorno de sus inversiones. Como lo señalan los expertos en la

materia, el litigio en las cortes locales no da a los inversionistas la seguridad sufi-

ciente en caso de una controversia, por diversas razones, entre ellas:

•

Poca familiaridad con los procedimientos locales.

•

Riesgo de que los tribunales se inclinen hacia la parte local o nacional.

•

Corrupción en las cortes a todo nivel e instancia.

•

Perjuicio en la administración de justicia hacia los inversionistas extranjeros.

1.

Nigel Blackaby, David M. Lindsey y Alessandra Spinillo,

International Arbitration

in

Latin

America,

The Hague/London/New York, Kluwer Law International, 2003, p. 2.