El antioccidentalismo, opio del mundo islámico
| Author | Louis de la Rivière |
| Position | Escritor y periodista |
| Pages | 45-74 |
45
RE V I S TA IN T E R N A C I O N A L D E PE N S A M I E N T O PO L Í T I C O · II ÉP O C A · VO L . 3 · 2007 · [45-74] · ISSN 1885-589X
El antioccidentalismo, opio del
mundo islámico
Louis de la Rivière
Escritor y periodista
Abstract. This article analyses the anti-American and anti-Israeli discourse so characteris-
tic of the Arab media and academy , instantiated in two recent works of the Moroccan scholar
Mahdi Elmandjra. The article attempts to show how this discourse relies largely on myths and
fallacies. Its widespread acceptance is worrying because the anti-Western discourse plays
along -intentionally or not- with the strategies of the “clash of civilisations” and “strike the
distant enemy” designed by Al-Zawahiri and other yihadist ideologues; it does, furthermore,
divert the Arab opinion’s attention, thus favouring the endless postponement of the reforms
that those societies so badly need: democratisation, economic efficiency, women’s rights,
religious tolerance, secularisation, education etc.
Resumen. Este artículo analiza el discurso antiamericano y anti-israelí característico
los medios de comunicación y el estamento intelectual árabes, tomando como punto
de partida el examen de dos obras recientes de Mahdi Elmandjra. Intenta poner de ma-
nifiesto cómo dicho discurso se nutre en buena parte de mitos y falacias. Su arraigo
resulta preocupante porque: 1) hace el juego a la estrategia de “choque civilizacional”
y “ataque al enemigo lejano” diseñada por Al-Zawahiri y otros ideólogos yihadistas;
2) distrae la atención del público árabe, contribuyendo al eterno aplazamiento de las
reformas que aquellas sociedades necesitan (democratización, eficiencia económica,
derechos de la mujer, tolerancia religiosa, secularización, educación, etc.).
Recibido: junio de 2007
Aceptado: septiembre de 2007
Anti-westernism as opium of the islamic world
PALABRAS CLAVE: Anti-westernism, Islam, clash of civilisations.
KEYWORDS: Antioccidentalismo, Islam, choque de civilizaciones.
46
RE V I S TA IN T E R N A C I O N A L D E PE N S A M I E N T O PO L Í T I C O · II ÉP O C A · VO L . 3 · 2007 · [45-74] · ISSN 1885-589X
ahdi Elmandjra es uno de los in-
telectuales árabes vivos más des-
tacados: Director General Adjunto
de la UNESCO en los 70, miembro del Club
de Roma hasta 1988, profesor en las uni-
versidades de Rabat y Tokio, así como en
la London School of Economics, presidente
de Futuribles International, miembro de la
Academia de Marruecos, sus obras1 han
sido traducidas a idiomas como el polaco o
el japonés, además de las principales len-
guas occidentales.
El presente trabajo contiene una crítica
de las tesis antiamericanas y anti-israelíes
sustentadas por Elmandjra en dos de sus
obras más recientes: Humillación: El is-
lam sometido por Occidente2 y Valeur des
valeurs3. La crítica a Elmandjra me servirá
de punto de partida para elevarme a consi-
deraciones más generales sobre el llamado
“choque de civilizaciones” entre Occidente
y el Islam. Utilizaré el término “Islam” para
referirme a la religión coránica y la civili-
zación basada en ella, e “islamismo” para
designar a la ideología que preconiza el
derrocamiento de los gobernantes musul-
manes “apóstatas” (no integristas), la im-
plantación del Estado islámico regido por
la sharia en todo Dar al Islam y, a largo
plazo, la extensión de éste a la totalidad del
planeta.
Elmandjra contra Estados Unidos
Humillación es una recopilación de en-
trevistas con Elmandjra (casi todas ellas
netamente anteriores a la intervención nor-
teamericana en Irak [2003]: es importante
tener este dato en cuenta para no explicar
el obsesivo antiamericanismo que rezuman
sus tesis como una reacción emocional a
aquella empresa militar); Valeur des va-
leurs es una colección de artículos sobre
temas muy variados, abarcando un arco
temporal de treinta años.
El Leitmotiv más claramente discernible en
unas y otros es un antioccidentalismo im-
placable y exento de matices. Los denues-
tos de Elmandjra se dirigen en ocasiones
a Occidente de manera genérica4; otras, al
colonialismo francés o británico5; las más
de las veces, sin embargo, su antiocci-
dentalismo adopta la forma específica de
la americofobia desaforada: los norteame-
ricanos son “los mongoles modernos”6,
enemigos de la civilización, azote de la
especie. Los EEUU son “una de las más
grandes dictaduras de la historia de la
Humanidad”7; el poder americano, exento
de contrapesos tras la desintegración de la
URSS, “constituye una nueva forma de fas-
cismo, que impide la tolerancia, el respeto
a los demás y la justicia, y representa una
auténtica “arma de destrucción masiva”
contra la dignidad”8.
Los que no hemos estado en la UNESCO
pensábamos que los EEUU habían librado
al mundo del nazismo, inclinando la balan-
za militar del lado de las potencias antifas-
cistas en 1942-45 (y dejándose cientos de
miles de vidas en las playas de Normandía
o las laderas de Montecassino); pero El-
mandjra nos saca del error: en realidad, la
hegemonía americana representa un nue-
vo hitlerismo:
“[el mundo de la post-guerra fría se
encuentra] en una situación análoga a
To continue reading
Request your trial