Reseña Olásolo Alonso, H., Tratado de autoría y participación en el Derecho Penal Internacional. En homenaje al profesor Augusto Ramírez Ocampo, Tirant lo Blanch - Universidad del Rosario - Universidad Sergio Arboleda - Instituto Iberoamericano de la Haya (IIH), Valencia, 2013
| Author | Claudia Cárdenas |
| Position | Profesora del Departamento de Ciencias Penales de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. |
| Pages | 161-164 |
161 ANIDIP, Bogotá, ISSN: 2346-3120, Vol1, pp. 161-168, 2013
Reseñas bibliográcas
OLÁSOLO ALONSO, Héctor, Tratado de autoría y participación en
el Derecho Penal Internacional. En homenaje al profesor Augusto Ra-
mírez Ocampo, Valencia, Tirant lo Blanch, Universidad del Rosario,
Universidad Sergio Arboleda, Instituto Iberoamericano de La Haya
(IIH), 2013, ISBN: 978-956-346-159-6, 1086 pp.
Claudia Cárdenas Aravena*
Esta obra del profesor Héctor Olásolo Alonso toma el desafío de abordar un tema
que se encuentra en una etapa particularmente compleja de su evolución en el
Derecho Penal Internacional, como es la autoría y la participación criminales.
Aparece entonces que, a los méritos que por sí mismo conlleva escribir un trata-
do, se suma el de poner a disposición del público las fuentes que maneja el autor,
así como sus reexiones sistemáticas acerca de este tema nada pacíco. Además,
cabe mencionar como hecho muy positivo para nuestro ámbito lingüístico el que
se haya elegido para la primera publicación de esta obra el idioma español, en el
que sabemos no es usual que se publique esta clase de obras de Derecho Penal
Internacional. Esto último, si bien no llama demasiado la atención siendo el autor
de la obra el profesor Olásolo Alonso, quien constantemente ha llevado adelan-
te iniciativas a favor de la discusión y el estudio del Derecho Penal Internacional
en idioma español, sí es digno de ser destacado, pues la obra ayuda a romper la
barrera idiomática de entrada a esta disciplina para los hispanohablantes que, en
muchos casos, diculta seguir sus discusiones actuales en el ámbito del Derecho
Penal Internacional. Esto es muy relevante, pues el Derecho Penal Internacional
ciertamente nos concierne y lo hace tanto por el hecho de que somos parte de la
comunidad internacional como porque muchos de nuestros países han sufrido los
efectos más o menos recientes de crímenes contra el Derecho Internacional y las
subsecuentes dicultades que conlleva, no tanto la prueba de los hechos, como sí
la prueba jurídica de la responsabilidad por aquellos crímenes.
La obra parte de una primera aproximación a los problemas de autoría y parti-
cipación en el Derecho Penal Internacional (Capítulo 1), en el que el autor llama
la atención acerca del carácter masivo —no solo en cuanto a número de víctimas
* Profesora del Departamento de Ciencias Penales de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile.
Abogada de la misma Universidad, magíster y doctora en Derecho por la Humboldt-Universität zu Berlin.
To continue reading
Request your trial