Acuerdo entre el Gobierno de la Republica de Colombia y el Gobierno de la Republica de Belarus sobre Exencion de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomaticos, Oficiales y de Servicio
| Document type | Acuerdo |
| Category | Bilateral |
| Subject | Visas |
ACUERDO ENTRE
El
GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA
Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE BELARÚS SOBRE EXENCiÓN
DE VISAS PARA TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMÁTICOS, OFICIALES Y
DE SERVICIO
El
Gobierno de
la
República de Colombia y
el
Gobierno de
la
República de
Belarús,
en
adelante las Partes,
Deseando fortalecer sus relaciones amistosas y aspirando facilitar los viajes
oficiales entre los dos estados,
Han acordado
lo
siguiente:
Artículo 1
Los titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales y de servicio válidos del
Estado de una Parte estarán exentos de cualquier requisito de visa para ingresar,
permanecer, salir y transitar
en
el
territorio del Estado de
la
otra Parte por
un
período
que
no
exceda 90 (noventa) días dentro de
un
período de 180 (ciento ochenta) días
a partir de
la
primera fecha de ingreso.
Artículo 2
1.
Los titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales y de servicio válidos del
Estado de una Parte, que sean nombrados a las misiones diplomáticas,
oficinas consulares o representaciones de organizaciones internacionales
acreditados
en
el
territorio del Estado de
la
otra Parte, estarán exentos del
requisito de visa para ingresar, permanecer, salir y transitar
en
el
territorio del
Estado de
la
otra Parte por
el
periodo de sus nombramientos.
2.
Las disposiciones del parágrafo 1 de este Artículo también serán aplicables a
los miembros de sus familias que tengan pasaportes diplomáticos, oficiales y
de servicio válidos.
3.
Teniendo
en
cuenta
la
necesidad de cumplimiento con las formalidades
diplomáticas requeridas para
la
acreditación de los funcionarios mencionados
en
el
parágrafo 1 de este Artículo, las Partes se informarán entre
sí
por
anticipado, acerca del ingreso de dichas personas y los miembros
acompañantes de sus familias.
To continue reading
Request your trial