Acceso de las víctimas a la justicia y conductas en el extranjero: El Tribunal Supremo de los Estados Unidos da otra vuelta de tuerca en el caso OBB Personenverkehr v. Sachs, sobre inmunidad de jurisdicción

• Author: Francisco Javier Zamora Cabot
• Position: Catedrático de Derecho Internacional Privado de la Universitat Jaume I de Castellón.
• Pages: 1-15

www.reei.org

DOI: 10.17103/reei.31.07

ACCESO DE LAS VÍCTIMAS A LA JUSTICIA Y

CONDUCTAS EN EL EXTRANJERO: EL TRIBUNAL

SUPREMO DE LOS ESTADOS UNIDOS DA OTRA

VUELTA DE TUERCA EN EL CASO OBB

PERSONENVERKEHR V. SACHS, SOBRE INMUNIDAD DE

JURISDICCIÓN

ACCES OF VICTIMS TO JUSTICE AND FOREIGN

CONDUCTS: THE U.S.S.C. GIVES ANOTHER TURNING OF

THE SCREW IN THE OBB PERSONENVERKEHER V.

SACHS CASE, ON SOVEREIGN IMMUNITY

Francisco Javier Zamora Cabot

∗

Sumario:

I.

I

NTRODUCCIÓN

.

II.

A

NTECEDENTES DEL CASO

.

III.

D

ECISIÓN DEL

T

RIBUNAL

S

UPREMO DE LOS

E

STADOS

U

NIDOS

.

IV.

V

ALORACIÓN CRÍTICA

.

V.

R

EFLEXIONES CONCLUSIVAS

.

R

ESUMEN

: Esta No ta lleva a cabo una presentación y valoración crítica de la Decisión del Tribunal

Supremo de los Estados Unidos en el caso Sachs. Luego de una introducción en la que se pone de relieve

la sintonía de lo decidido por el Alto Tribunal con su reciente y conocida jurisprudencia entre la que

destacan Kiobel y Daimler, se presentan los antecedentes del caso y los principales argumentos

esgrimidos por el Ponente, el P residente Roberts. T ales argumentos son debatidos después de forma

pormenorizada, tras unas apreciaciones de conjunto sob re la Decisión. En fase de reflexiones conclusivas

se alude en fin a la posibilidad de importar en el ámbit o jurisdiccional y la inmunidad soberana los

fundamentos de los acercamientos metodológicos de la moderna doctrina estadounidense en materia de

elección del derecho aplicable, y se aboga por una mayor sensibilización del Tribunal Supre mo respecto

del problema crucial del acceso a la justicia.

A

BSTRACT

: This Note addresses an outline and a critical approach of th e Decision of the Supreme Court of

the United States of America in Sachs case. After an introduction bringing to the fore in tune with the

rulings made by the High Court in its recent and well-known jurisprudence, outstanding among which are

Kiobel and Daimler, we present the precedents of the case and the main arguments put forward by the

reporting Justice Roberts. Such arguments are debated afterwards in a long and detailed way, following

1

Fecha de recepción del original: 5 de abril de 2016. Fecha de ace ptación de la versión final: 11 de mayo

de 2016.

*

Catedrático de Derecho internacional privado, UJI de Castellón. Este trabajo se enmarca en la Acción de

Dinamización “Redes de Excelencia”- El Tiempo de los Derechos, DE R2014-53503-REDT y la EU

Action Grant “Business and Human Rights Challenges for Cross-Border Litigation in the EU”, 2014-

2016.