5. Una profunda comprensión recíproca

Pages81-93
AuthorEnrique San Miguel Pérez
81
5.
Una profunda comprensión recíproca
“…cuando contemplamos la historia de la humanidad nos en-
contramos con el misterio de nuestro ser humano. El hecho de
que tengamos historia, de que por virtud de la historia seamos
lo que somos y de que esta historia haya durado hasta ahora un
tiempo relativamente muy corto nos lleva a preguntarnos: ¿De
dónde viene esto? ¿Adónde va? ¿Qué significa?” 58.
En 1950, el filósofo alemán siempre opositor al nazismo Karl Jaspers, en plena
y fecunda madurez, un hombre del siglo nacido en Oldenburg el 23 de febrero de
1883 y fallecido en Basilea el 26 de julio de 1969, publicó un extraordinario ensa-
yo denominado Origen y meta de la historia en donde, además de formular todas
las grandes preguntas sin respuesta que acompañan a la aventura humana, invitaba
también a considerar que, entre los mundos múltiples que habitan en un mismo
mundo, existía una posibilidad de comunicación, encuentro, y consiguiente des-
pliegue de un mutuo afecto inspirada por la constatación de la certeza de hasta qué
punto “en los otros se trata también de lo propio”.
Su compatriota Konrad Adenauer, renano de Colonia, nacido el 5 de enero de
1876 y fallecido muy cerca, en Rhöndorf, el 19 de abril de 1967, que mientras Jaspers
concluía su libro acababa de obtener su primera investidura como canciller federal
alemán el 15 de septiembre de 1949, compartía las ideas de su ilustre compatriota y
filósofo. Y desde sus primeras intervenciones políticas no clandestinas tras 12 años
de fáctico arresto domiciliario por el nazismo, la primavera de 1945, con motivo de
la denominada Asamblea de Concejales que los Aliados reunieron en Colonia para
restablecer el soporte de una primera Administración municipal, su concepción de
la democracia, madurada en su ejercicio como Oberbürgermeister de la ciudad epis-
copal y capital de Renania entre 1917 y 1933, anunció el sentido y significado pro-
58 JASPERS, Karl: Origen y meta de la historia. Madrid. 1968, pp. 15 y 27: “Entre los muchos
mundos es posible, tan luego como se encuentran unos con otros, una profunda comprensión recíproca.
Cuando se tropiezan se dan cuenta de que en los otros se trata también de lo propio. El contacto entre
los hasta entonces distantes produce un mutuo afecto. Ciertamente que todavía no hay la verdad obje-
tivable en una verdad común (esta no la hay más que en la ciencia cultivada metódicamente, con toda
conciencia, la cual es capaz de extenderse por el mundo sin modificación y en la cual todos son llama-
dos a colaborar); pero la auténtica e incondicionada verdad que vivimos los hombres, históricamente
de diversos orígenes, se perciba y escucha mutuamente”.

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex