Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements registered or filed and recorded with the Secretariat

• Pages: 22-22

20

Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements

registered or filed and recorded with the Secretariat

Part I

No. 49583. New Zealand and European Union

Agreement in the form of an exchange of letters between the European

Union and New Zealand pursuant to Article XXIV:6 and Article

XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)

1994 relating to the modification of concessions in the schedules of

the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their

accession to the European Union. Brussels, 28 April 2011

Entry into force: 1 December 2011, in accordance with the provisions

of the said letters

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: New Zealand, 1

May 2012

[Authentic texts should read: English, French, Italian, Latvian,

Lithuanian, Dutch, Bulgarian, Romanian, Czech, Danish, German,

Hungarian, Maltese, Portuguese, Slovak, Slovenian, Spanish,

Swedish, Finish, Polish, Estonian and Greek].

Annex A

No. 5769. Federation of Malaya and United Nations Special Fund

Agreement between United Nations Special Fund and the Government

of the Federation of Malaysia concerning assistance from the

Special Fund. Kuala Lumpur, 25 July 1961

Declaration concerning the termination of the above-mentioned

agreement

International Labour Organisation

Notification effected on: 15 January 2013

Authentic Texts: English and French

Registration with the Secretariat of the United Nations:

International Labour Organisation, 15 January 2013

[Registration of this action is cancelled].