El derecho a la reparación en el sistema universal de protección de los Derechos Humanos y su aplicación en el Derecho Penal Internacional

• Author: Diana Esther Guzmán
• Profession: Investigadora Principal, Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad
• Pages: 295-306

El derecho a la reparación en el sistema universal

de protección de los Derechos Humanos y su

aplicación en el Derecho Penal Internacional

Diana Esther Guzmán*

I. INTRODUCCIÓN

En los últimos años se ha consolidado en el Derecho Internacional el prin-

cipio de la reparación integral. Dicha consolidación se ha dado de la mano del

desarrollo de instrumentos internacionales de derechos humanos entre los que

se destacan los documentos del Sistema Universal de Protección de los Derechos

Humanos (Sistema ONU), los cuales contribuyen a concretar el sentido y alcan-

ce del derecho a la reparación, así como el contenido de las obligaciones que se

derivan del mismo1.

El proceso de consolidación del principio, especialmente vigoroso en los últi-

mos veinte años, ha generado un consenso general sobre el derecho de las víctimas

de violaciones graves a los derechos humanos y de crímenes internacionales a obte-

ner una reparación integral, adecuada y oportuna. Esto ha contribuido de manera

denitiva a generar expectativas legítimas en las víctimas frente a las reparaciones.

Sin embargo, el análisis de las experiencias concretas en las que deberían apli-

carse estos estándares muestra serias deciencias que desvirtúan la garantía efec-

tiva del derecho. En la práctica, los estándares internacionales no son aplicados

plenamente, lo cual, constituye una denegación de los derechos de las víctimas

que afecta la construcción de sociedades más democráticas.

Este parece ser el caso de la primera sentencia emitida por el Tribunal Espe-

cial de Camboya, que juzga actualmente a los principales responsables de los

* Investigadora Principal, Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad —DeJuSti-

cia—.

1 Los sistemas regionales de protección de los derechos humanos, como el Sistema Intera-

mericano, también han jugado un papel fundamental en la consolidación del principio

de reparación integral, promoviendo su aplicación y precisando jurídicamente su conte-

nido. No obstante, la presentación hace énfasis únicamente en el sistema universal, por

cuanto dentro del panel este es el tema que le corresponde abordar a la autora.