Decisión del Panel Administrativo nº D2015-0586 of WIPO Arbitration and Mediation Center, June 22, 2015 (case Giffits GmbH v. Whois protection, this company does not own this domain name s.r.o. / Hulmiho Ukolen)

• Resolution Date: June 22, 2015
• Issuing Organization: WIPO Arbitration and Mediation Center
• Decision: Transfer
• Dominio: Generic Domains

WIPO Arbitration and Mediation Center

ADMINISTRATIVE PANEL DECISION

Giffits GmbH v. Whois protection, this company does not own this domain name s.r.o. / Hulmiho Ukolen

Case No. D2015-0586

1. The Parties

The Complainant is Giffits GmbH of Hamburg, Germany, represented by SKW Schwarz Rechtsanwälte, Germany.

The Respondent is Whois protection, this company does not own this domain name s.r.o. of Prague, Czech Republic / Hulmiho Ukolen of Helsinki, Finland.

2. The Domain Name and Registrar

The disputed domain name [giffits.com] is registered with Hebei Guoji Maoyi (Shanghai) LTD aka HEBEI INTERNATIONAL TRADING (SHANGHAI) CO., LTD dba HebeiDomains.com (the “Registrar”).

3. Procedural History

The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on April 2, 2015. On April 2, 2015, the Center transmitted by email to the Registrar a request for registrar verification in connection with the disputed domain name. On April 14, 2015, the Registrar transmitted by email to the Center its verification response informing that the language of the registration agreement was Finnish and disclosing registrant and contact information for the disputed domain name which differed from the named Respondent and contact information in the Complaint. The Center sent an email communication to the Complainant on April 15, 2015 regarding the language of proceedings and on April 18, 2015 the Complainant requested that the proceedings were held in English. The Respondent did not make any submissions with regards to the language of the proceedings. The Center sent an email communication to the Complainant on April 22, 2015 providing the registrant and contact information disclosed by the Registrar, and inviting the Complainant to submit an amendment to the Complaint. The Complainant filed an amendment to the Complaint on April 27, 2015.

The Center verified that the Complaint together with the amendment to the Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Policy” or “UDRP”), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Supplemental Rules”).

In accordance with the Rules, paragraphs 2(a) and 4(a), the Center formally notified the Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on April 28, 2015. In accordance with the Rules, paragraph...